爱德加·凯西 官方网站
凯西健康资料库
前列腺癌症概述
 ​​​​​​​
前列腺​是男性的一种性腺,个体生殖系统的一部分。前列腺大概核桃大小。前列腺位于膀胱下部,直肠前面。


在美国人群中,前列腺癌症是最常见的一种恶性肿瘤。估计,在美国,每年大约有25万人被确诊患有前列腺癌症,其中约4万人死亡。对于大多数前列腺癌症患者中,癌症发展的很缓慢,大多数去世时仍然患有前列腺癌,而不是死于前列腺癌。早期的癌细胞只局限于前列腺腺体之内,因此对于那些前列腺癌症早期患者来说,确诊后,个体仍旧能够生存较长一段时间。


所有男性个体都有患病的风险。最重要的因素就是:年龄。确诊患病的平均年龄为65岁,50岁左右个体患病的几率为10%。。非洲裔美国人比美国白人患病的几率高30-50%。在不同的国家中,前列腺癌症的影响因素也存在着巨大的差异。有证据表明:在部分案例中,膳食结构中对于动物蛋白的高摄入量为患病埋下隐患。尤其在那些曾确诊患有过前列腺癌症的60岁以下个体的家庭中,则在该患者的近亲中,患有前列腺癌的几率会上升。


前列腺癌常常会存在多年,而且没有引起任何症状。一旦症状产生,那么就意味着癌细胞已经不仅仅局限于前列腺中了,即:癌细胞已经扩散。其中症状可能包含下列几种:


  • 排尿次数增多,尤其在夜间;
  • 无法排尿;
  • 排尿困难或者排尿不完全;
  • 排尿过程中,排尿力度降低或者中断;
  • 后背下部,臀部,大腿根部经常产生疼痛或僵硬;

以上这些症状可能是有前列腺癌或许多其他的情形产生的。随着年龄的增长,个体的前列腺会逐渐变大而且会阻碍尿液流动和性有关的生理机能。常见的那些良性的前列腺问题(还没有形成癌症)能够引发和前列腺癌症一样的生理症状。随着前列腺的扩大——这种情形被叫做前列腺增生,并不会威胁到生命。这种情形可以通过采取药物或者外科手术的方式来缓解症状。


依据已表现出来的症状,有2种手段经常被使用来检测个体是否患有前列腺癌。一种是数字的直肠检查(医生通过检查直肠会发现前列腺内是否存在坚硬且凹凸不平的区域)。另一种方法是通过,检测血液中是否含有一种由前列腺分泌的一种物质——前列腺特异性抗原(PSA)。使用者两种方法,可以检测出那些还没有引发明显生理症状的,大多数前列腺癌症患者。

前列腺癌可以按照等级或阶段进行分类。根据前列腺癌细胞在显微镜下呈现的状态,被病理学家分为低级,中级,高级——癌症,几个阶段。将前列腺癌症分级也就意味着确定了癌症发生的地点和位置。


阶段1:癌症不能通过直肠检查的方式被检查出来,而且没有引发任何症状。癌症经常在针对于缓解排尿困难的外科手术中被发现。阶段1的肿瘤也许出现在前列腺的内部多个位置上,但没有癌细胞扩散出前列腺的证据。
阶段2:肿瘤可以通过直肠检查或血液检测的方法被检测出来,但是仍然没有癌细胞扩散的迹象。
阶段3:癌细胞从前列腺中扩散到附近的其他组织中。

阶段4:癌细胞已扩散至淋巴结或集体的其他部分。


为了防止患者癌细胞的扩散,采取的标准药物治疗方法通常包含以下内容:


  • 前列腺切除术(通过外科手术的方式将前列腺及其附近组织切除)
  • 辐射治疗(使用高能量的射线来损伤癌细胞,使其不能生长,分裂)
  • 激素治疗(阻止癌细胞获得成长所需的男性荷尔蒙激素)
  • 监视观察(也被称为观察等待)

The side effects of cancer treatment depend mainly on the type and extent of the treatment. Also, each patient reacts differently. Here are some common side effects of medical treatment of prostate cancer:
SURGERY: Although patients are often uncomfortable during the first few days after surgery, their pain can be controlled with medicine. Patients should feel free to discuss pain relief with the doctor or nurse. It is also common for patients to feel tired or weak for a while. The length of time it takes to recover from an operation varies for each patient. Surgery to remove the prostate may cause permanent impotence and sometimes causes urinary incontinence. These side effects are somewhat less common than in the past. Some surgeons use new methods, especially when removing small tumors. These techniques, called nerve-sparing surgery, may prevent permanent injury to the nerves that control erection and damage to the opening of the bladder. When this surgery is fully successful, impotence and urinary incontinence are only temporary. However, men who have a prostatectomy no longer produce semen, so they have dry orgasms.
RADIATION THERAPY: Radiation therapy may cause patients to become very tired as treatment continues. Resting is important, but doctors usually advise patients to try to stay as active as they can. Patients may have diarrhea or frequent and uncomfortable urination. In addition, when patients receive external radiation therapy, it is common for the skin in the treated area to become red, dry, and tender. Radiation therapy can also cause hair loss in the pelvic area. The loss may be temporary or permanent, depending on the amount of radiation used. Radiation therapy causes impotence in some men. This does not occur as often with internal radiation therapy as with external radiation therapy; internal radiation therapy is not as likely to damage the nerves that control erection.

HORMONE THERAPY: Orchiectomy, LHRH agonists, and estrogen often cause side effects such as loss of sexual desire, impotence, and hot flashes. When first taken, an LHRH agonist tends to increase tumor growth and may make the patient's symptoms worse. This temporary problem is called "tumor flare." Gradually, however, the drug causes a man's testosterone level to fall. Without testosterone, tumor growth slows down and the patient's condition improves. Prostate cancer patients who receive estrogen or an antiandrogen may have nausea, vomiting, or tenderness and swelling of the breasts. (Estrogen is used less now than in the past because it increases a man's risk of heart problems. This form of treatment is not appropriate for men who have a history of heart disease.)


(注: 上述信息来自美国国家癌症研究院National Cancer Institute.)


凯西关于癌症的观点


凯西曾经给予那些正遭受各种癌症折磨的个体很多解读。结合凯西对于癌症的观点,给出以下要点:


癌症本身就是一个实实在在的个体。在大多数案例中,癌症是由一群脱离其原有组织的细胞,在机体内较大的系统中形成的一种实体。从某种角度说,癌细胞有其自身的特性,就像是一种寄生虫寄生在寄主的体内。


癌症意味着机体内某种自然过程运行的能力的丧失。凯西注意到在许多癌症患者中都存在着一种共同点。凯西常常将癌症的产生归咎于机体内自然机能的丧失,如凝结能力和机体排除代谢废物的能力。


癌症会吸取并降低机体的活力。癌细胞依靠机体的生命力来存活。就像是任何一种寄生虫,癌细胞会消耗寄主体内的各种资源。


癌症有很多致病因。有很多病原学的因素和癌症相关。遗传因素,环境中的有毒物质,机体排泄能力的不足,外伤,活力的丧失和免疫系统的衰竭,这些都和癌症有关联的,被经常引用的因素。需要特别指出的是,长时间的生气或受伤被指出,常常是引发恶性肿瘤的触发因素。


癌症的形式多种多样。凯西解读指出存在各种各样的癌症。曾经在两次场合中,凯西指出存在19种癌症。


癌症可以被预防。依照凯西的解读,保持一种健康的膳食结构和良好的排泄功能可以预防癌症的发生。一些特殊的疗法,如iodex和灰混合而成的药膏,车前草软膏,被凯西建议用来阻止肿块和肿瘤变得恶化。采取轻度的整骨的方法可以促进排尿,改善集体的排泄机能,从而减少患癌症的几率。


早期的治疗会产生较好的结果。和现代医学治疗癌症的观点一致,凯西提到:早期的介入会产生更好的治疗效果。


癌症的形成涉及到心理和精神方面。在给予那些患有癌症的个体解读中,凯西对于实现机体健康以及对于癌症整体疗法是值得引起注意的。在心理和精神方面的预防和治疗方法,是被特别强调重视的。凯西也指出:对于那些那些由于基因存在缺陷而易于染病的个体来说,过度的忧虑和消极的态度会使其更容易遭到伤害,进而恶化形成疾病。


癌症有时也是一种轮回的印记(业力模式)。和古老的理念相一致:承认意识的连续性。凯西观察到:在某些案例中,癌症是由前世的经历所引发的。


对于症的治疗应采取多种方式。凯西建议针对于癌症的治疗,应采取多种形式。那些目的在于减少毒素和提升活力的治疗方法是被着重强调的。总体来说,依靠机体自身的运作来治愈其自身,这种自然疗法是更好地,同时也要优先于其他方法使用。

凯西有时候也建议采取外科手术和放射线疗法。在某些案例中,当癌症得到进一步发展,达到极其恶劣时,外科手术或放射线疗法是被建议采取的。在凯西的时代,现代化疗的手段还没有出现。


个别案例中的癌症是不可治愈的。尽管凯西通常乐观地认为:凭借机体自身可以治愈几乎所有的疾病。但在某些癌症解读中,由于这些疾病过于严重而不能通过物理方法治疗,凯西强调通过采取心理或灵性方面的(灵魂的)治疗手段以使得患者减少疼痛和痛苦。


爱德加凯西治疗前列腺癌的方法


尽管就那些有前列腺问题的个体,凯西曾给出很多解读,但仅有一个明显地涉及到前列腺癌。解读2911-1(1943年),一名63岁的患者,个体状况很严重。医学诊断是很可怕的——癌细胞发展的很快,并已扩散至肾和膀胱中。医生们对该患者说,他活不了多久了。


凯西建议:第一步,对于疾病和以后采取治疗方法,要使个体在精神状态上有积极的转变。正如凯西说的:


我们发现,这个的身体,应该更多地以灵性和精神为主基调,而不是物质。在吃身体众多需要完成的事情当中,什么样的生命态度应该放在首位。因为,每个人都是在遭遇,自己种下的果实…

那么,请保持心态:知晓什么是生命、光和永生。不是所有的死亡都意味着消失,不是所有的生命都意味着活着。当你向神寻求平和的时候,你就会拥有它。因为他会兑现他的承诺的。


随着心理和精神态度上的转变,典型的治疗方法的建议才被给出。紫外线疗法和服用animated ash。当被问及是否手术是否是必然的时候,凯西回答道:这要取决于患者身体对于所采取的治疗手段的态度和反应而定。换句话说,外科手段并不被排除。最终,该患者(2911先生)没有采取外科手术的方法。


尽管以上的针对于此案例的后续报告并没有给出大概的治疗轮廓,但可能该患者没有听从凯西的建议。在此次解读的几周后,该个体接受了放射线治疗,而且伴随着很多严重的生理症状。


爱德加凯西的治疗方法


依据解读2911-1和其他有关于各种癌症患者的解读,对于前列腺患者,以下的介入治疗方法是被建议的:


通过饮食来改善机体的排泄机能,减少机体内的毒素,徒手治疗(脊椎推拿),水疗法(蓖麻油包裹和结肠清洗);
利用紫外线光疗法和animated ash,一起来帮助机体系统抵抗癌症;
利用牛肉汁和徒手疗法(推拿、按摩)来增强机体的活力
籍由灵性练习练习,使个体形成一种积极的态度和情感。

请牢记,以上凯西方法是对常规医学治疗手段的补充。也就意味着,它可以和其他的治疗手段一起使用。凯西的方法不要求你停下现有的其他形式的治疗。在治疗过程中,紧密的和你的医师配合,是最适合你的。


注:以上信息不可用来进行自我诊断和治疗。在涉及到应用凯西健康资料库的相关信息时,详情请咨询有资质的健康保健医生以寻求帮助。
 
健康和恢复活力中心H.R.C.(Health & Rejuvenation Center)
探索和领悟协会A.R.E - Association for Research and Enlightenment, Inc.
215 67th Street Virginia Beach, VA 23451-2061
 
翻译:甘霖    校核:云思腾