爱德加·凯西 官方网站
第一讲  合作 (COOPERATION)
 

「终究,你们都要一心一意的,彼此体恤;如亲兄弟般的相爱。」
      彼得前书3:8
 
“Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another; love as brethren.”  I Peter 3:8
 
 
祈祷文
非吾之意愿,而是上帝,祢的旨意,由吾或经由吾完成。让吾从今日至未来永远成为那些因各种方式与我接触者之赐福之管道。让我内在所思索及外在所作为的,皆能同祢之旨意一致,当祢需要而呼唤我时,我会马上响应道:「吾在此,听祢差遣使唤。」(262-3)
 

Not my will but Thine, O Lord, be done in me and through me.  Let me ever be a channel of blessings, today, now, to those that I contact in every way.  Let my going in, my coming out be in accord with that Thou would have me do, and as the call comes, “Here am I, send me, use me.” (262-3)


 [依据凯西解读(readings) 262-1至262-5]
 
引言
 
合作在物质世界之定义是:与他人谐和而一起行动或努力。其在精神世界则有更为深刻和广泛:放弃小我而成为送达祝福至他人之推恩管道。这种赐福是运行中的合作。不论是在物质或理解层面而言,合作之存在只能由行动来表示。因此那些因有相同目标与动机而聚合在一起的人们,必须联合他们一致的行动来追求及达到他们的共同目标。
 
在生活中最重要的是我们自己,但这不意谓着花费他人的生命以满足成全自己,而是指由与他人合作协调情况下来创设。任何一个成功的机构皆是因为能实行合作所产生的结果。上天(heavens)宣称,模造上天之手就是那种一致的、有规律的和谐之手。万物均法于同一之法。人类身体各部分完全没考虑到身体其它部分而运行,然而每一部份却完全地彼此相依。
 
当将自我完全专注于理想中---在理想中失落了自己,合作则是一种自然的成果;是一种在上主里完全信任、服务、及奉献所自然产生的必然成果。
不论我们生存之周遭社会环境层次如何,我们皆自合作层面来面对它们;当我们朝向那理想时,我们的层次已逐渐提升了,这就达到真正的合作境地。
 
合作的需要
 
我们必须让合作付诸于实践的道理常驻我们的思想中。我们消极否定的想法是会产生有瘫痪性之影响力:不但减缓停顿我们的发展,而且在那些可能来帮助我们的人们之间树立了一道障碍物。导师耶稣在祂自己的村庄内因村民对祂缺乏信心因而无法施展祂那神奇之能力。思想即为行动(Thoughts are deeds);思想之运用可产生罪行或创造出奇迹。欲想为自己或为人类完成任何目的、达到任何终点、或得到任何祝福时,我们必须持有同一之心念、目标及远景。
 
当我们以自己所知道的服务他人的方式来追求合作时,我们即被提升。让我们将发自于内心之原创动力(Creative Force,即造物主)显示于外在,以带给他人希望、平和、及理解。如此,那些被我们影响的人们也可以利用其所知道的方式而会尝试做一位传福推恩的管道。
 
那么,让我们将自己调谐于最高之灵性动力。当我们能依照祂的旨意而为时,这种谐和状态会自然产生。
 
我们应利用下列两种想法来训练自己的意识:
(1)我们必须完全摆脱小我而彻底的消融于祂之中(lose ourselves in Him)。
(2)我们每一个思想及行为必须与来自内心的最诚善之目的及意愿融合为一。 
 
我们在寻求的是何种基督意识呢?
 
当我们打开自己的思想、心智及心灵,使我们可以成为传福推恩之管道时,我们会拥有基督之思想。基督为我们背负承担整个世界的包袱,因此我们是否应该背负起自己小小的本分范围内之重担呢?在帮助弟兄同胞之时,我们会发现喜悦、安详、及快乐。在了解正确生活之法则时,我们的心思与造物主之心思则可取得谐调化。实践所知,我们即可拥有基督之心灵(mind of Christ)。
 
获取合作的方法
 
现在我们面对的问题是:我们如何能实现这种合衷共济?我们如何能使我们的个人意愿配合协调而与祂的旨意一致?欲得到这解答,我们必须自我观照,检查构成我们内在天性的要素。我们必须观察和检查一天天所生的思想及所做的行为,由冥想来唤醒我们内在的自我 。
 
合作即指奉献出自己,使自己成为思想或行动之管道。因而每一个人必须在一般日常生活中不断的评估判断其所做之行为及所持之思念。合作并非是能即刻获取达到的,完全付出自我是一行行的(line by line)、一道道的(precept upon precept) 地实现的。我们必须了解:欲拥有生命者必先付出生命;欲被人爱者必先自己能爱;欲交到朋友者必先自己能友善;欲想获取他人之合作,我们必先将自己给赋予合作的目的,为他人带来光明、力量,或者健康、理解。这些目的在祂的心目中都是同一的。
 
使用肯定的想法取代负面之念头,勿对他人产生非善意之想法,而应该用善意之言词及思维。试着对伤害我们的人们有怜恤慈悲亲切之思念。充分利用每一个机会去做哪怕是十分微小的善举,以减轻他人的包袱。过着我们知道祂希望我们能过的那种生活。从现在开始,开始工作!努力及持续的工作。我们不断地保持所持之心态,因为这或可为我们带来平安、和谐及理解,否则就会造成我们的不安及困扰。我们可发现自己虽想要做正确的事时,却被那些不安的精神(例如:敌意、疑惑、暴躁等等)随时跟在我们的身旁而阻挠着我们。但一天天的,我们会将代之以谅解、安详及和谐之想法,这些想法并非仅是潜伏性动力,而是一种积极性的能量。这就是我们表达寻求合作的方式 。
 
我们必须寻求同一的心智及同一的目的,寻求那存在于神的知识中的美德---律法和觉察---不是为了利益于自己,且为了他人;这并非仅是一种自我教诲,而是由自己内在所产生之权威力量扩展至那些需要的人们。让我们寻求和谐,因为和谐带来平安;平安促进理解;而理解则产生悟道启蒙。
 
只靠自己,我们是无法完成任何事业的;因此在冥想中,我们可从内在之光寻求知识。每日定时祈祷与冥想;在静下我们的物质身体、净化情绪之后,耐心地等待着上帝的来临。当我们靠近上帝时,祂因而被我们拉近了。
 
当我们进入冥想的境界时,让我们想象看见爱意与和谐的运作。当我们以实际行动与思想中练习合作时,我们则理解领悟到祂的安详,就如同知道我们是祂的管道一般。祂已担保过,对寻求以祂之名而合作者将赋予权柄、力量、喜悦、生命和光 。
 
合作的领悟与实现
 
当我们领悟到在祂之内获取完美的合作时,我们也将知晓我们与创造万物力量是同一的。自私之念因而会被铲除,内心将于服务中充满喜悦及欢欣。我们的身体机能和意识思维也会因永恒地寻求表达的内在的原创动力的唤醒而加强功效。领悟了解会如同黑夜沉寂的影子般静悄悄地降临,祂那永垂不朽的平静将永驻于我们的心里。
 
下述引用个人经验谈来阐述由合作以寻求亮光及理解之结果:
「经由合作的经验,我体会到更广泛的灵性理解,因而领悟到我仅是祂之管道,祂的指示将由我成全。」
「尝试合作的经验和困苦中,我由研习小组的共同祈祷与观想里体会到合作的感觉,使我知道只有善会降临至我身上。所有的畏惧因此而减轻消失。我深知公正及慈悲会占优势。我感觉到一种满足安适,心甘情愿将一切托付给祂的手中,且确信万事会平安顺畅。」
「经由我们的研习小组之合作,我比较能对自己在这整体生命目的之个人目的部分有所了解。有时,当我们之间的合作达到最顶峰时,我可以感觉到我成为上帝显现的一个完美的管道。在这些和谐调节后的夜晚,我看到幻像或梦境证实肯定了我灵性的发展与成长。」
「我领悟到为合作而充满信心的不断努力,可以带来与共事的同伴一体的感觉,同时也察觉到接近了祂的存在。这表示祂对我们的所做的承诺「当有两位或三位以吾之名聚会时,我会降临在他们之间。」
「在观想中我看见我们的研读小组聚合在一起形成完整的圆环,各组员是由一个圆点来代表。圈中各组员似乎在彼此呼唤他人的名字,且彼此给与祝福。逐渐地着圆环变成一只轮子、而点变成轮辐。每条轮辐代表每一位团员。每条轮辐变成从车轮核心可见到基督之光,引导向外伸张的一条条管道。那爱心、和谐、平安及理解之祝福从基督核心传送于管道,引动轮子的转动,这是合作的运作效果。当这轮子旋转运行,各组员或管道则因此可使其它的轮子旋转,以至于帮助这世界带来亮光、爱心、和睦以及真正的领悟。」
 
我们每一个人在经历各个经验有这样的目标:合一的目的、同一的思想。不是为了我们的意志或个性而行、说、教,为了显扬祂之旨意。
 
让我们有耐心的、不倦怠的寻求合作,因为我们将准备好更深刻地去研究了解灵性的力量;将成为那种力量的活性管道。我们将可成为更好的丈夫、妻子、邻居或朋友。我们生存的世界也能因为我们是其一份子而更增加喜悦。我们为四周的人们可带来更多的欢欣及快乐:这即是我们显扬上帝对人类之爱心了 。
 
一条大道已为那些愿意参与人类拯救赎罪工作者而开放。我们的心胸不应是悲哀的,而是因有目的之欢欣而唱颂着,因为我们是祂所检选的而最感欢欣。让我们共同努力唤醒尚未出生者,更新重生他们应有那领悟---祂是造物者--而使人类之灵魂得以平安,因为「若非祂创造了万物,任何东西就不存在。」
 
非吾之意愿,而是上帝,祢的旨意,由吾或经由吾完成。让吾从今日至未来永远成为那些因各种方式与我接触者之赐福之管道。让我内在所思索及外在所作为的,皆能同祢之旨意一致,当祢需要而呼唤我时,我会马上响应道:「吾在此,听祢差遣使唤。」(262-3)