爱德加·凯西 官方网站

一位修女的视角:

如何回应内在的指引

文:ARLENE EINWALTER

译:Winston

 

我第一次接触凯西(Edgar Cayce)和A.R.E. 是在1980年代,当我阅读了托马斯·苏格儒(Thomas Sugrue)撰写的凯西传记《一条大河》,然后开始研究凯西的解读资料。 对我来说,作为一个天主教修女,凯西的信息提出了一个新的、看似无法逾越的挑战。对占星术、轮回、耶稣在印度以及大金字塔的秘密有什么看法? 这些东西是真实的吗?如果是的真话,这将如何影响我的信念?

 

与原教旨主义者基督徒爱德加·凯西(Edgar Cayce)自己的经历类似,在将凯西解读中获得的信息纳入我的信仰体系之前,我必须进行大量的灵魂探索和研究。 最重要的是,我不得不听自己内心的声音。

 

当我们听到或学习到对我们的信仰体系构成挑战的信息时,我们需要思考,反思,也许也需要寻找一位明智的导师,来讨论我们所学到的东西。 但最重要的是,我们需要在接受或拒绝所听到的事情之前,仔细听内心的声音。

 

在我作为修女事工的多年中,我发现我们不断面对来自外部的新的或陌生的想法和概念,这些想法和概念来自朋友、熟人以及与我们生活有交集的人,还有在人生旅途中遇到的众多书籍、电影和其他学习。

 

但是,我们内部也可能会出现新的或不熟悉的想法和概念。 我一生中几次听到内心的“声音”,需要仔细检查他们的话语,因为它们总是使我走上一条新路。 我相信“声音”来自灵性世界中的某人或某物-天使、指导灵、圣灵,甚至我的高我。 这是否构成我的神秘经历?

 

我相信是这样。

 

当听别人谈及这些体验的时候,还有在我的教学中,我开始相信每个人都有神秘的经历。 我们中的一些人“听到”,一些“看到”,一些“感觉”,还有一些只是“知道”。

 

对我来说,有三个经历最为显著,因为它们反映了我获得新知识并因此而成长的神圣时刻。 我在这里分享,是希望他们能帮助您认识并尊重自己的神秘经历。

 

在我30多岁时,天主教经历了许多变化,这是由于人们熟知的梵蒂冈二世(Vatican II)。这些变化影响了所有天主教徒,例如牧师说弥撒是白话语,而不是拉丁语,而拉丁语已经使用了数百年。

 

宗教姐妹们对梵蒂冈二世,作出了全心全意的回应,并深受其影响,整个天主教界也是如此。变化发生得很快。我们可以随意搁置宗教习惯和面纱,如果愿意的话,可以穿便衣。我们变得更加独立,并被敦促选择一个更适合我们的个人才能和才能的事工。

 

有时候,这种选择使我们离开了天主教学校,这使许多天主教父母感到失望。姐妹们受到启发,获得了更多的教育,做更多的旅行,参加更多的会议和研讨会。这种参与促进了自我成长,并改善了传道牧养方式。这些行为使我们与其他宗教团体的成员相互交融,我们许多人发现自己跨社区生活。

 

梵蒂冈二世也是数千姐妹和牧师,用来重返世俗生活的催化剂。 我想知道我是否应该加入他们的行列。 我还很年轻,可以结婚,生孩子并开始新的生活。

 

那时,我在爱荷华州的一个小镇教书,是一个从事上帝工作的美好社区的一部分,但我仍然对自己的未来不清晰。有一天,当我从学校回到修道院时,我听到一个内心的声音:“艾琳,到目前为止,我一直在照顾你。难道你不觉得我会一直如此吗?!”

 

每个单词都清晰、独特,这些年来,每个单词仍然清晰、独特。内心的声音并没有吓到我,但我相信它向我表明,我将继续是一名天主教修女。

 

从那时起,我对离开宗教生活不再有兴趣。我觉得这确实是内在的指导。

 

在天主教学校任教20年后,我选择获得宗教教育硕士学位,并最终获得了神圣神学的另一个硕士学位。在这种背景下,我又花了20年时间在天主教堂区和主教区担任牧师。

 

这些职位很充实,但是随着时间的流逝,我的兴趣发生了变化。我希望摆脱直接的教会工作,转而进入退修会部和属灵指导。

 

当我与社区领袖交谈时,我被告知他们认识到我在宗教教育方面的专长,并鼓励我不要更换我的事工。

 

但是,宗教教育不再合适,因此,经过更多的讨论,他们祝福了我的兴趣。在我担任牧师的托莱多教区的批准下,我度过了1990年的夏天,参加了在俄亥俄州米尔福德(Milford)举行灵性方向的提升计划,与会者包括了耶稣会士和在家会众,有男有女。

 

在该计划进行了两个星期,即74日,是周末,一个耶稣会士在晚上11点敲了我的门,并告诉我哥哥刚刚打电话给我,父亲中风回到爱荷华州。 他可能活不过这一夜了。 我非常震惊,还有恐慌! 我与父亲很亲近。 我希望立即离开,但牧师建议我等到早晨,他才能带我去机场。

 

从俄亥俄州辛辛那提到爱荷华州的一个小镇,花了整整一天。 感激的是,当我回来时,爸爸还活着,还住了几周。 那天晚上我被邀请留在他身边,我们最后一次访问非常愉快。 由于医生无法诊断出他的病情,他被转移到和妈妈一起。

 

同时,我想从爱荷华州到俄亥俄州来回,想和爸爸在一起,但也想继续完成该计划。 很快,我被告知我需要决定放弃哪一项,与父亲的时间或计划。 我当时非常矛盾,但最终决定退出计划。 爸爸于713日去世。

 

我回到托莱多工作,想知道我该怎么做是对的。 我应该回到米尔福德完成课程吗? 我应该放弃我的梦想吗? 也许我的上司的建议是正确的,我应该继续接受宗教教育。

 

再一次,我感到矛盾。 然后,在815日,对天主教徒来说是特别的一天,圣母玛利亚升天,我在弥撒,我记得自己的思想很安静。在没有警告的情况下,我再次清晰清晰地听到一个声音:“艾琳,忘记米尔福德,让自己去圣达菲。”

 

这次,我惊慌了! 我在听声音。 我要疯了吗? 圣达菲? 我从未去过圣达菲。

 

未完待续......