爱德加·凯西 官方网站



劳里·普拉特 (Laurie Pratt) 是帕拉玛罕撒·瑜伽南达(Paramahansa Yogananda) 所著的国际畅销书《一个瑜伽行者的自传》(Autobiography of a Yogi) 的编辑,是自我了悟协会(SRF)中备受尊敬的印度教修女,也是爱德加·凯西的朋友,是凯西解读智慧的接受者。

(上述版本为大师的建立的SRF出家人翻译,由SRF印刷、出版)


凯西故事:瑜伽南达大师的一位门徒


 

2011年每一位来斯坦福大学史蒂夫·乔布斯追悼会的参加者,均收到了苹果公司已故联合创始人亲自挑选的一个告别礼盒。 里面是瑜伽南达的《一个瑜伽行者的自传》,这本书是这位亿万富翁企业家在十几岁时发现的,他一生中每年都会重读一遍,是他下载到 iPad® 上的唯一一本书。

 

这本书估计有 700 万人阅读并以 超过43 种语言出版。乔布斯向硅谷精英们传达的信息,反映了他赖以生存的灵性原则,并将自己的成功归功于此。 本书由瑜伽南达的自我了悟协会 (SRF) 中备受尊敬的印度教修女劳里·普拉特 (Laurie Pratt) 编辑,她也是爱德加·凯西的朋友和他的解读的接收者。这个令人愉快的惊喜,埋藏在凯西基金会的档案馆里。

 

众所周知,劳里·弗吉尼亚·普拉特(Laurie Virginia Pratt)以其修道院名称和头衔塔拉·玛塔(Tara Mata)而广为人知。在美国历史上年轻女性很少说出自己的想法的时候,她就是一位非常独立的思想家和直言不讳的占星学和形而上学倡导者。

 

1900 年她出生于旧金山,在加州大学伯克利接受教育。她没有乖乖受制于美西战争退伍军人的父亲,或耶稣基督后期圣徒教会(LDS 或摩门教)的领导人,尽管她的普拉特家族树里有摩门教的创始人小约瑟夫·史密斯 (Joseph Smith, Jr.) ,以及著名的 LDS 神学家、数学家、编辑、作家和劳里·普拉特的祖父奥森·普拉特(Orson Pratt)。

 

普拉特对占星术的热情是由伊万杰琳·亚当斯 (Evangeline Adams) 的著作所启蒙的。伊万杰琳是美国占星家的元老,普拉特与她有很多共同之处。和她一样,伊万杰琳拥有杰出的血统(她与独立宣言的两位签署者和美国的两位总统有血缘关系)。他们都是受过大学教育的独立思想家,会以单身女性的身份搬到纽约,靠占星术谋生,并担任作家和编辑以普及形而上学主题。

 

除了对占星术的兴趣之外,普拉特还研究了印度教哲学,并梦想在 1924 年从伯克利毕业后访问印度。然而,当一位女友邀请她参加旧金山的一个讲座时,她出国旅行的计划突然改变了,该讲座由一位 31 岁的访美的出家人帕拉玛罕撒·瑜伽南达 (Paramahansa Yogananda) 主讲。听完他的演讲后,普拉特下定决心要拜他为她的向导和老师。 “我认为我没有理由去印度旅行,”她告诉她的朋友。 “我在寻找的印度已经来到我身边。”




普拉特小姐手绘的凯西出生星图


“在作者所见过的占星图里,没有比凯西先生的出生星图中更清楚地显示出高超能力的迹象。 神秘的天王星从上升点升起,而掌管灵性洞察力的海王星则在中天达到顶峰。 上升和中天是图表中最敏感的两个点。 发现它们被两颗主宰人类高级能力的行星所占据,这是对超出普通人类经验领域的力量的非凡而深刻的重要见证……星图在各个方面都高贵、杰出,且充满来自恒星天使的灵性之光。” (解读294-8,报告 R-16

——摘自劳拉·普拉特 (Laura Pratt) 对爱德加·凯西 (Edgar Cayce) 出生图的占星学解释,该图首次发表在 A.R.E. 公报,第一卷, No. 9, 1933年五月


就这样开始了与 SRF 创始人长达 47 年的门徒训练。 一路上,她协助瑜伽南达在美国和古巴进行巡回演讲,期间瑜伽南达拜访了著名的 SRF 支持者,如柯达的创始人乔治·伊士曼,以及植物学家和园艺家路德·伯班克。

 

1927 年,她在纽约居住,在担任SRF杂志East-West创作者和编辑时,她遇到了凯西。 普拉特对凯西印象最深的是他的真诚。 “我不是一个容易受到影响或轻信的人,”她在给凯西的信中写道,“但是……我当然相信,凭借你在今世和过去转世中的纯洁生活,你已经适合成为一个渠道,通过这个渠道,宇宙法则流出。”

 

普拉特加入了凯西的协会,并分析了爱德加的星座(见上),并在 1933 年的 A.R.E.年会上发表演讲。多年来,她还参加了许多 A.R.E.相关活动,与凯西支持者们建立联系并发展友谊,包括克拉拉克莱门斯(Clara Clemens马克吐温的女儿)、Garfield Learned,一位多才多艺的艺术家和 Faith Harding(小先知)的教父、Sunkar Bisey,一位杰出的发明家和圣雄甘地的朋友; Fredoon Birdi,琐罗亚斯德教的自然疗法者;和 Valentia Straiton,一位多产的形而上学作家、编辑和神智学家 Alice Bailey 的密友。

 

普拉特于 1927 6 11 日在弗吉尼亚海滩市出席了她的第一次生命解读,她一共收到的两次生命解读(778-1 778-2)。

 

她希望得到咨询的许多问题,都与她的职业有关。她会进入宗教团体?出国旅行?她的毕生事业是什么?

 

解读并没有解决她的所有疑问,但表明她确实会出国旅行(解读说“扩张的机会”将来自“跨越大片水域”之地。)此外,解读预言她将与某类皇室有联系,并且在她的33 43 岁之间,她将经历关于她的职业的“巨大的变化”。 (解读778-1)

 

解读提到她最近的前世,是在法国大革命前夕的法国皇室。在此之前,她在罗马转世,是在尼禄皇帝统治期间,在那里,与她在法国的那次转世一样,她也是皇室成员。

 

在此之前一世,她是印度喜马拉雅山脉的一名女祭司,她对占星术和东方神秘主义有着深厚而与生俱来的了解。她最早的转世是在上古埃及,在那里她是拉塔(Ra-Ta)的追随者之一,Ra-Ta 是凯西的一个前世。

 

关于这一点和她的其他转世,解读鼓励她继续作为学生、老师和作家,致力于成为“在所有宗教力量的应用中发现的那些真理的代表……让人们知道……原创力……”(解读778-1

 

解读极其准确地描述她将如何过她的生活。她写道:“我对你内在穿透的神奇力量感到敬畏和钦佩,它使你能够追踪这些古老的生命和个体之间的业力联系。”

 

让她感到困惑的是凯西建议她去海外旅行,她会与皇室交往,而且重要的变化将在她 33 岁和 43 岁之间发生。到 35 岁时,也就是第一次解读的八年后,凯西所说的一切似乎都没有表现出来。她没有出国旅行,没有遇到任何国王或王后,也没有经历过重大的职业或职业变化。相反,她嫁给了雷金纳德·卡莫迪(Reginald Carmody),后者是一名前推销员,后来成为法学院的学生,并与他一起搬到亚特兰大,1930 年他们在那里生了一个女儿莫纳(Mauna)。(她的丈夫和女儿随后都得到了凯西解读,侄子也是在旧金山。)因为她是一名专业的占星师,在让她的丈夫读完法学院时是主要的工资收入者,同时也是 女儿的照顾者,压力是压倒性的。

 

“我的工作总是落后计划,似乎无法赶上,”她写道爱德加。 “没有人可以帮我带孩子,而我丈夫几乎每晚都在法学院,这总是让我无法[与志同道合的人]进行任何社交接触。”

 

普拉特在 1935 年写下了上述文字。一年后,在她的生命解读所概述的时间范围内,一切都发生了变化。她友好地与丈夫离婚,短暂搬到纽约,然后到旧金山照顾年迈的母亲,并在最后几个月被瑜伽南达大师邀请到洛杉矶华盛顿山的 SRF 总部。大师从英国和印度的长途旅行中回到美国,在那里他收集了他想写的自传的材料。他希望得到她的帮助。

 

鉴于这些变化,凯西的解读基本正确。普拉特并没有亲自出国旅行,但“扩张的机会”确实来自“跨越大片水域”。尽管瑜伽南达生来不是皇室成员,但他在印度教宗教领袖中享有皇室般的崇高的地位。

 

一年后的 1937 年,劳里·普拉特 (Laurie Pratt) 宣誓成为印度教修女,并更名为塔拉·玛塔 (Tara Mata),这是吠陀传统的名字,意思是“天上的母亲”。她还成为瑜伽南达最敬业和最有影响力的弟子之一,编辑了他的数本著作,并最终成为 SRF 董事会的主席。与他的核心圈子中的其他人不同,她和她的女儿 Mauna 得到了一个家,靠近俯瞰华盛顿山的山顶,她在那里工作直到她去世。

 

值得凯西粉丝们特别注意的是,普拉特自己早期的一些著作是关于占星术、亚特兰蒂斯和利莫里亚等主题的。她还与爱德加和他的家人保持通信,提到她和女儿在洛杉矶生活的快乐;她对《一条大河》的出版感到多么高兴和欣喜,她在收到这本书的同一天,就完整地阅读了这本书;以及她在《探索上帝》中发现的真理,她这样描述道:“就像一部圣经,充满了各个时代简单而深刻的真理,只要我们听从这些真理,它就会使我们摆脱所有世俗的病痛。”


(普拉特写给休林凯西的信)


普拉特还为休·林·凯西 (Hugh Lynn Cayce) 撰写的一篇关于轮回的文章提供了编辑建议。除了一些技术问题(“几个逗号和代词的使用什么的 ”),她堆满了赞美:

 

“真是一篇好东西,我的朋友!您已经深入了解生命解读,并提取了大量营养。你写得很好;在你的字里行间有力量、前进的动能和扎实的知识。毫无疑问——你会成为一个优秀的、有启发性的形而上学作家。”



劳里普拉特在1932年(感谢凯西基金会)


普拉特的编辑任务中最重要的是《一个瑜伽行者的自传》。这本书的创作过程包括瑜伽南达大师向修女Daya MataShraddha Mata 和其他修女口述章节,然后将页面交给普拉特(Tara Mata) 进行编辑。

 

经过近五年的工作,普拉特随后被派往纽约寻找出版商,正如几位 SRF 同修所指出的,考虑到手稿包括“显现出喜马拉雅山的宫殿”和“有两个身体的圣人”等章节,这不是一件容易的事。虽然几天变成了几周,纽约的冬天来临,她仍然没有找到出版商,于是她搬进了一间没有暖气和热水的低廉公寓,为了节省宝贵的 SRF 资金。整整一年过去了,她才能够分享纽约著名出版商哲学图书馆同意出版这本书的消息。

 

瑜伽南达喜出望外。 [] 为这本书做如此之多,我无法描述,”他宣称。 “没有她,这本书不会被出版。”对于瑜伽南达的密友兼 SRF 负责人 Rajarsi Jankananda,他说了这些,甚至更多。 “除了劳里,没有人能完成我最满意的剪辑……上帝会因为她所提供的不朽服务而赐她以救赎。”

 

普拉特不想公开承认她的工作。 正如修女们指出的那样,她努力劝阻瑜伽南达不要在正文中提及她的名字。 他坚持己见,在他的作者在本书前面的致谢中,她是三位重要贡献者中的第一个。 大师还公开宣布她为做上帝的工作,献出了自己的生命,并会得到上帝的祝福:

 

“通过编辑我的作品,而且因为她也是来到这里是一个高度了悟的灵魂,她不需要……[与其他人一样的瑜伽修炼] 我已经在天堂为她安排好了她的位置。”



 

《一个瑜伽行者自传》影响了数百万读者的生活,并被认定为“20 世纪 100 部最重要的灵性书籍”。 1952 年去世的尤迦南达和 1971 年去世的普拉特都会为这本书的持久成功感到高兴,几代 SRF 的追随者和凯西的学生也深感荣光。

 

作者:Sidney & Nancy KIRKPATRICK,作家,凯西研究者;

翻译:云思腾