爱德加·凯西 官方网站
凯西健康资料库
糖尿病(Ⅱ型)的概述
 
据判断,在美国大致有1.3-1.4千万人患有糖尿病,其中,90%-95%患的是Ⅱ型糖尿病。以前被叫做adult-onset,糖尿病通常在成年人进入40岁以后开始逐渐形成,常发病于55岁左右。由于该疾病需要长时间才出现明显症状,起初阶段很难辨认,所以几乎近一般的患者都没有意识到自己患有糖尿病。患者常常会感到莫名其妙的疲劳或生病。糖尿病可以引发一系列难题,损害心脏,血管,眼睛,肾脏和神经系统。
 
尽管目前在医学上还没有治愈该疾病的方法,但是,日常采取的治疗也有助于控制血糖,可以减少疾病进一步恶化的风险。在医师的监督下,日常治疗包括减轻体重,锻炼和药物治疗。
 
有两种糖尿病类型,即胰岛素依赖型和胰岛素非依赖型,这两种分别是由个体内两种不同的紊乱造成的。然而,这些致病因,短时间内的影响和针对不同类型,采取的不同治疗手段不当,这些都会同样导致个体健康受到长时间困扰。两种糖尿病都会影响到用来使机体获取能量的食物消化能力。该疾病不仅会干扰正常的消化过程,还会阻止机体将吸收得来的葡萄糖(通常被叫做糖类)作为能量来源。
 
每次饭后,消化系统都会将一些食物分解为葡萄糖。血液将葡萄糖或者糖类输送到机体各处,导致血糖含量上升。作为血糖含量上升的回应,胰岛素荷尔蒙被释放到血液中,通过促使机体组织进行新陈代谢或燃烧葡萄糖的手段,来使血糖含量回归到正常水平。位于胃部后面的胰腺可以产生胰岛素。其他没有来得及被使用的葡萄糖将会以脂肪的形式保存在肝脏和肌肉组织中。
 
对于糖尿病患者,以上描述的整个过程在体内都不能被正确的进行。对于那些依赖于胰岛素的患者来说,他们的胰腺不会产生胰岛素。这些情形通常起始于孩童时期,被认为是Ⅰ型糖尿病(以前被叫做juvenile-onset)。患有这种类型糖尿病的患者必须依赖胰岛素的注射才得以生存。
 
对于那些非胰岛素依赖的患者来说,个体内的胰腺常常还可以产生少量的胰岛素,但是机体组织不能对胰岛素发出的信号产生良好的回应,因此不能对葡萄糖进行代谢反应,这一系列过程被叫做胰岛素抗性。胰岛素抗性是引发非胰岛素依赖型糖尿病的一个重要原因。
 
糖尿病的症状是经过日积月累才显现的,所以在起初很难被识别。症状包括容易疲劳、类似于生病的感觉、排尿频率的增加(特别是在夜间)以及过度的口渴。当血液中的葡萄糖存在过多时,机体会通过增加排尿次数的方式来进行调节。液体的丧失会导致个体产生口渴。当然个体也可能出现其他的状况,如突然的体重降低,视野不清、目昏(blurred vision),皮肤伤口愈合速度的降低,牙床和尿道的感染。
 
采取医学的糖尿病治疗手段可以缓解症状,如口渴,身体虚弱,身体长期困扰的几率以及眼部和心脏的疾病。如果饮食和锻炼的治疗方式不起作用,医师会开出一些口服的药物或胰岛素。目前对于糖尿病还没有有效的治疗手段;日常的治疗手段一定要坚持贯彻于患者的一生。(摘录自美国国家健康协会出版社No.92-241)
 
爱德加凯西的观点
 
凯西曾提供那些患有Ⅱ型糖尿病(非依赖胰岛素类型)个体许多解读报告。虽然针对每个个体进行的病理学描述都是独特的,但是在这一类解读中,某些明确的致病机理和治疗手段也呈现出其模式来。
 
在凯西的信息资料中,最常被引用来作为致病因之一的就是脊椎的受伤。由于位于胸部的脊椎神经中心受到压迫,因此使得那些影响消化器官(特指胰腺和肝脏)的神经受到牵连。通常问题出现在第5-10节的胸椎位置。因此对脊椎进行校正,对于糖尿病的治疗来说,是一个主要的治疗手段。
 
以下是凯西描述的脊椎受伤对患者产生影响的一个案例:
 
问:我患有的是糖尿病吗,还是其他什么?
答:您患的正是糖尿病。正如显示出来的,来源于背部以前的外伤的应急反应,导致了压迫的产生。损伤带来的影响在胸椎的侧面,而不是整个环面;因此,存在有无法让胰腺有工作反应。但是,仍然会产生症状;像肝脏活动异常,有时排尿的过多和缺乏,肾脏和膀胱活动的异常,血压及其他类似的循环系统的紊乱——所有这些都表明,发生在胰腺和肝脏区域的紊乱,籍由交感神经系统影响到其他部分的正常活动。
因此,应该按照已经给出的方法,坚持不懈的实施这些操作。
 
问:以前有和我类似情况的患者被治愈过吗?
答:有很多很多!按照已经被描述的那样去做,我们会发现我们将获得一个更好的身体状况。随着耶路撒冷朝鲜蓟(洋姜Jerusalem Artichoke)的使用,患者会经历更少的疼痛,更少的不安,更少的头昏眼花,所以不要放弃使用它们——持续使用几个月,每周至少3次,明白吗?(解读2393-1)
 
需要注意的是除了要采取脊椎矫正的方法,耶路撒冷朝鲜蓟也被建议当做日常的食物进行补充。饮食(特别是包含耶路撒冷朝鲜蓟)是在治疗糖尿病过程中的另一个主要的治疗手段。由于将饮食作为治疗糖尿病的手段——这一观点在解读中被广泛认同,所以后面的治疗方案就有这一条。目前,耶路撒冷朝鲜蓟还没有被广泛地当做治疗糖尿病的一种手段。饮食疗法提供了许多将耶路撒冷朝鲜蓟作为日常饮食补充食物的信息和指导。
 
尽管有关脊椎的调整,饮食和耶路撒冷朝鲜蓟在治疗糖尿病过程中是优先使用的,但是适当锻炼也是被解读经常推荐的。在以下的摘录中,除了适当地进行整体性锻炼(步行)和有针对性的治疗性练习之外,饮食是被着重强调的:
 
问:他患有糖尿病吗?
答:有这个趋势
问:他该做些什么才能不让自己患上糖尿病?
答:正如指出的那样,饮食和那些有助于调节和创造平衡的,有针对性的练习。
除了少量的鱼肉和家禽,不要吃其他肉类。不要食用任何豆类。那些生长在地面下的最好,也要加许多多叶类蔬菜而且枝繁叶茂。
每周2次食用耶路撒冷朝鲜蓟,大概鸡蛋大小;第一次生吃——例如在周二食用,下一次煮熟了再吃,可以在周四食用,但是要在其自身的汁液中煮(用Patapar纸一样)。每次吃一个,明白吗?当煮熟后,对它进行调味,使它变得可口,但不要吃表皮。食用它的时候,将其碎屑和汁液全部吃下。无论是生的还是煮过的,都要和正餐一起食用。不要在两餐期间食用,而是就将它和日常的饮食放在一起。
食用各种各样的蔬菜,尤其是那些多叶类的;例如菠菜,甘蓝类蔬菜,芥菜及类似的。这些蔬菜都应该在其自身的汁液中被烹制——或者在Patapar纸里。
戒除那些向其中加入牛奶或奶油的茶或咖啡;但可以适度的饮用那些什么都不放入其中的。
禁止摄入大量的黄油或黄油类脂肪。禁止食用面粉类和蛋糕;但那些无糖的食物可以食用。甜菜糖的使用要好于甘蔗糖;更好于糖精。不要再注射胰岛素。如果机体对胰岛素的需求量高于从耶路撒冷朝鲜蓟中获得的,那么就增加每周的食用量,明白吗?
建议的练习;定期地步行,每日早晚各5-10分钟的练习。不要进行的太剧烈,也不要一次运动量过大。轻轻地举起双臂至头部以上。然后,双臂的放平,下蹲——不要让双臂向前或向下延伸,而是保持平衡,明白吗?然后将手掌放在臀部,轻轻地移动以促进身体腰椎以上部分的血液循环。(解读1963-2)
 
在有的解读中,凯西推荐将结肠水疗法作为在糖尿病治疗中的一种辅助疗法。采取这样的手段可以保持肠道下部的清洁,因而改善整个消化道的机能。在某些案例中,如解读4023-1,凯西将存在于肠道中的问题归结为导致糖尿病形成的关键因素:
 
肠道内部的紊乱或机体控制糖类代谢能力的缺失,这些都会增加个体患糖尿病的几率。(解读4023-1)
 
最后,凯西健康资料库始终坚持:在康复过程中,保养维护心理和精神的各个方面是很重要的。因此,对于个体面对的态度,理想和行为十分重要。下列准则从整体来讲给出了一些基本建议:
以下是解读推荐的一些主要疗法:
脊椎矫正,解决那些存在于影响胰腺及其他相关器官神经的传导问题;
碱性膳食,对于维持机体平衡的建议,特别强调那些天然食物,例如新鲜的水果和蔬菜;
耶路撒冷朝鲜蓟(洋姜)的日常补充,增加机体所需胰岛素的天然供应;
适度的锻炼,建议采取步行和一些有针对性的治疗;
肠道水疗法,改善机体的排除功能,激活消化道系统;
想象的练习,建立一个基于精神的原则的康复态度;
注:以上信息不可用来进行自我诊断和治疗。在涉及到应用凯西健康资料库的相关信息时,详情请咨询有资质的健康保健医生以寻求帮助。
 
健康和恢复活力中心H.R.C.(Health & Rejuvenation Center)
探索和领悟协会A.R.E - Association for Research and Enlightenment, Inc.
215 67th Street Virginia Beach, VA 23451-2061
 
翻译:甘霖    校核:云思腾