爱德加·凯西 官方网站

从努力到临在

 

我在 1997 年左右开始“练习临在”,并取得了一定程度的成功。 我会想象我周围的空间充满了爱,我能感觉到它在散发弥漫。 当我继续专注时,我开始感觉到意识的转变,这会把我带入临在状态。在这样的转换意识状态,我感受到类似于冷颤一样的快速波动,穿过我的身体。

 

我一直坚持这种做法。 多年来的不同时期,我会感到内心深处的孤独感。 起初我把这归因于我生活中的现状。 有一天,我领悟到了那种孤独正是上帝在呼唤我觉醒。 当我练习临在时,孤独感消失了。

 

当约翰·范·奥肯的书“意识的通道”出来后,我买了书和录音带,尽我所能地练习。 后来,我把这个材料介绍给一个朋友,他似乎立竿见影地成功了,而我却在努力挣扎练习。 他试图帮助我,但无济于事。 我们对此进行了多次讨论,对我们来说开始突出的一件事,是强调想象力的使用。很明显,有必要使用这种能力在意识方面的灵性转换或维度转变。 我们推测生活的幻相,是因为我们想象与上帝分离,而这种意识可以通过想象相反的情况来实现逆转。

 

在我清晨散步时,我开始把上帝的同在,想象成爱,并从我周围的一切——草、人行道、树木和每一片叶子等处散发出来。有一天意识发生了转变,我感到爱被引导朝向我。 我想继续这样做反而失去了这种体验。 然后怪异的事情发生率,我收到的印象不是爱,而是从我周围的每一个物体上看着我的单一“上帝之眼”。 吓死我了! (即使现在想起来,还是有一种奇怪的感觉。)让我印象深刻的是运用想象力的价值,来实现意识突破。

 

我每天早上的一个长时间祈祷,是为了与上帝保持协调。前几天我冥想后,我走进厨房,然后回到我的冥想椅旁。刚刚到的一刹那,我突然有片刻的开悟、短暂的清明意识,让我清楚明白与上帝协调意味着什么。

 

几分钟里,我努力记住并保留那所领悟的所有内容。我留下的是:与上帝调谐需要我用我的神性意识去思考。它需要脱离“小我”意识思考,从“我本如是”的意识中思考和感知。换句话说,将自己视为上帝,并从那个角度看待生活。没有判断、批评、自我或争论。接受事物的本来面目,并意识到一切都应该如此。有爱、和平和喜乐。然后需要合一状态,从临在的意识转变为临在状态。

 

这就是我所做的。 当我开车时,我决定假装我是上帝,通过我的创造和观察;并且认识到,我所感知的一切都是我的一部分,是我自己创造的。

 

视角的转变多么美好圆满啊! 多年来,我一直在训练自己寻找自己的缺陷,并磨练了批判的能力,不仅是对自己,而且是对我所感知的一切进行批判。 现在必须放弃。我必须从完美的角度来看待一切,不仅在我自己,而且在每个人和其他事物中也是如此。 我开始注意到我多年来没有注意的事情——我经过的树,透过树枝瞥见的天空,以及意识到一切都是我。

 

我去了一家餐馆。 我认为我遇到的人就是我,都是上帝在尝试不同的表现形式。 我在这里,尝试着变胖还是变瘦。

我在这里,尝试成为黑人、西班牙裔或白种人。 我在这里,尝试在我的耳朵上戴上纹身或戒指,或者在我的眉毛上戴上耳钉。

哇——我不能论断批评! 作为上帝,我并不认为自己只是一个全能的存在,要求我的造物这样那样,而是一个充满爱心、仁慈的能量,它的力量在于允许在各种自由意志实验中,进行自由的表达。

我在这个概念时间上非常成功。 也许这是“意识通道”的一种方式,也许是时候让我们所有人,从实践上帝的同在,转向成为上帝。

 

作者:Brian Lovse A.R.E. 会员。 1970 年以来。他担任芝加哥 A.R.E.理事会主席。(此文刊载于2006Venture Inward杂志一月刊)

翻译:Winston