爱德加·凯西 官方网站
爱德加·凯西健康解读中的手法治疗(上)

编著:生命之光


在凯西健康解读所推荐的所有治疗方法中,手法治疗是最被经常推荐的治疗方法,也是“所有必须疗法之基础”。解读中明确指出手法治疗比其他任何方法更有助于协调身体的各个部分取得整体的一致与和谐。

凯西健康解读中所推荐的治疗方法多种多样。与凯西生前就合作了近二十年,实践了凯西的治疗理念大半生的哈罗德·J·赖利医生,多年来在对医学界或者外行团体发表的演讲中总是这样说:“每一种治疗的方法都曾经治愈了一些人,但是没有一种治疗方法可以治疗所有人。我接受的训练和经验是折衷的,我有着开放的心智。但是我从来没有在别的地方预遇见过像凯西所推荐的疗法范围那么宽广的。”凯西的治疗方法包括了整骨疗法、整脊疗法、按摩、水疗和电疗、外用的包裹法、锻炼、营养和饮食纠正、根植于自然食物、草本植物的药物和配方、甚至偶尔还有化学药品和外科手术;他使用令人费解的各种各样的草药、油、光线、颜色,以及他自己发明的原创器具;还有非常重要的则是贯彻始终的祷告、冥想和正确的灵性态度。


但是在凯西所有可操作的疗法当中,手治疗法是最基础的治疗方法。凯西在解读中指出手法治疗“已近乎成为身体障碍的所有必须疗法之基础”。这一点和中国传统医学的观点非常接近。古中医学认为,步步为营的疾病防线应该是“天然良好的自然环境——健康生活方式——推拿——针灸——方药”。药物治疗是不得已而为之,到了方药就有“是药三分毒”、“药补(治)不如食补(治)”的说法了。在凯西的健康解读里面,手法治疗是最经常给出的治疗方法,并指出它比任何其他方法更有助于协调身体的各个部分取得整体的一致与和谐。


凯西解读中的健康解读据统计有8968条。在这当中有4500条解读推荐了整骨疗法,占了健康解读总数的一半。按摩疗法很难统计,但根据解读中的提示,大致与整骨疗法占有的比例相等。整脊疗法则亦占了所有健康解读的5%。没有其它的疗法能够好像手治疗法一样达到这么高的使用比例。


手治疗法是指使用人类的双手进行灵巧、熟练的诊断和治疗疾病的方法。它包括按摩和对关节、肌肉、筋膜、结缔组织、肌腱和韧带、淋巴、经络、脏腑、神经等组织的操作,骨性组织的矫正,肢体的主动和被动活动等等。凯西解读中推荐了各种各样的手治疗法,例如按摩疗法(Massage)、整骨疗法(osteopathy)、整脊疗法(Chiropractic)和神经疗法(Neuropathy),等等。


但是我们要注意不要被这些名词禁锢了思维。人们如果要了解凯西的解读和人类的身体,很关键的一点就是要保持开放的心智和探索的精神。凯西在解读中使用这些名词,是为了使上个世纪40年代中期以前的医疗行业从业者们的有限理性心智能够理解他在解读中所表达的内容(就如我们要和中国的古人讨论大腿内侧的路线,或许“沿着足厥阴肝经的走向”是更好的表达方式)。当时这些名词的概念相对来说最接近解读中要表达的意思。但是随着医学的发展,这些名词的概念相对于那个时候已经发生了很大的改变。比如凯西解读中最偏爱的是整骨疗法,而不是整脊疗法。但是今天整脊疗法的角色,却几乎包含了与凯西解读有关的以往由整骨疗法所扮演的全部角色。而整骨疗法则已经绝大部分走上了现代主流对抗医学治疗技术的道路。而且解读中出现的所有这些手治疗法,并不是像现代医学分科那样泾渭分明的,而是互相穿插的、彼此交接的,更适宜作为一个整体来看待。因此在寻求治疗的时候,关键的不是看这些医师贴的是什么标签,而是看他们是否能够实践凯西的治疗理念
 
然后要注意的就是几乎所有的手法治疗都是和日常饮食、水疗、电疗、锻炼以及其他疗法一起使用。这是凯西治疗的一个特色,在他的治疗中,每个人都接受一种精心安排、量身订做的复合疗法,用以恢复病人身体、心智和灵性的和谐协调。这更接近古中医整体疗法的概念,而不是像现今的中医院采用西医分科的做法,这实际上割裂了身体的整体关系以及疗法的整体观念。

最后还要记住,所有的治疗方式并非对每一个人都适合,不是都可以依样画葫芦。每一个人都是独特的,所有的解读都是为特定个体而作的,解读从来没有给出一种例行公式每个人都可以生搬硬套。我们需要做的,就是通过大量案例的研究以及临床实践,摸索到里面的一些共性和普遍规律。
 
要了解凯西解读中相关的手法治疗, 首先还要具备凯西健康哲学里面所揭示的一些最基本的关于身体与治疗的概念:
 
1、身体的哲学
 
解读告诉我们,人类的身体是一个三位一体的结构:
 
“这里有着肉体身体,精神身体,灵魂身体。它们为一,作为三位一体。”(281-24)
 
解读也解释了这三者之间的关系:
 
“灵是生命。心智是建造者,然后肉体就是那个结果。”
 
“因为这些就是身体里面的三位一体,这些恰恰就是生命驱策力本身的原则里面的三位一体,正如天父、圣子、圣灵——身体、心智、灵——这些为一。一灵、一位上帝,一个行动。然后看见祂,知晓祂,在那些影响力之中。因为正如圣子所告知的:“子凭着自己不能作什么,而是在我里面的父经由我来作祂的工作。”(译注:出自《约翰福音》5:19,14:10”——(1299-1)

凯西解读鼓励每一个人去获得对自身所居住的这座圣殿(身体)的基本的理解——如果他们想得到一个完整的、健康的生命带给他们完全的益处的话。一个健康解读给出的信息可能是关于心脏、肺脏、肝脏和肾脏;排除和消化的过程;淋巴系统的功能以及一些关于神经系统的信息。然而,他的解释有时候不同于传统的解剖学和生理学,而更多的是从三位一体的灵性角度来给出详细的描述。
解读里面贯穿的理念就是每一个人都应该并且也能够了解他们自己的身体并懂得如何去维系它们,健康和治疗并不单单是专业人士的责任。而且不管是清醒时还是处于下意识状态的凯西也都认为解读里面所揭示的这些知识并非神秘的或者深奥晦涩的,而是人人都可以理解的“浅显的常识(plain common sense)。
 
近几十年来,按摩疗法在美国蓬勃发展。这是因为人们越来越认识到健康作为一个进行中的过程,牵涉到环境、身体,心智和灵。人们学会了如何对自己的健康负责,以及如何在每日的生活中维系一种更加平衡、均衡、合作和协调的状态。人们越来越明白到我们的心智、情绪和态度对我们的神经系统有着怎样重要的影响,而这反过来又影响我们整个身体。今天,按摩越来越成为被人们广泛认可的一种独特疗法,更适合用来帮助人们从身体上和情绪上得到更好的状态。
凯西解读中的手法治疗可以作为综合疗法的一个组成部分对特定的疾病进行治疗,不但强调和传统生理学同样的效果,比如对静脉和淋巴循环、皮肤、神经系统、肌肉的影响,它还用来协调身体的不同系统,例如浅表与深层循环(这一点很接近中医的营卫学说),排出(elimination)与同化作用(消化吸收),以及脑脊髓与交感神经系统。解读中还给出信息,描述了灵魂、心智与身体之间的关系是根植于交感神经系统的平衡。他说:

“身体中的精神或者灵魂驱策力的活动可以控制整个身体——通过在交感神经系统中的平衡的活动。”(5717-3)


解读中经常强调手法操作对于交感神经系统与脑脊髓系统之间的平衡的重要作用。 这也大大增加了我们对于治疗是关于身体、心智和灵的协调、合作、以及整合的一个过程的理解。
 

2、灵性的态度


(一)、治疗者的灵性态度


如前文所述,手法治疗的一个主要目的是取得身体各系统之间的协调、平衡、合作、一致与和谐。而这种和谐不但是自己身体里面的,还涉及到人与上帝的关系、人与人之间的关系的协调、合作与和谐。疾病正是所有这些不协调、不和谐在身体上的反映。
 
解读中有一个很重要的概念。当被问到:  “谁来做按摩?”时,凯西回答道:  “和被按摩者关系和谐的人。”

在治疗中,和谐是个关键——特别是在按摩中。赖利医师曾经说过:“这些年来我发现在上几次课以后,你就能叫任何普通人进行初步的按摩。但是最后的疗效取决于按摩者的态度。
 
Thomas Hendrickson医师曾在其《骨科疾病的矫形按摩》一书中指出:“每一次的接诊过程对治疗师来说都是一次为患者创造仁爱环境氛围的机会。治疗师必须明白,任何一种疼痛或功能障碍者其情感都处于脆弱状态,也许是处于烦恼、压抑或者焦虑的状态。一旦患者出现衣衫不整、不合作或易于激惹,治疗师不可对其指责。接诊为治疗师提供了一个施展仁爱的机会,这一点无需赘述。
 

凯西解读特别强调指出展示在温柔、仁慈、耐心和关爱当中的怜悯,是灵性的一种深厚的表达,同时也是治疗本身的一个最本质的属性。由医疗场所的员工们所展示出来的灵性质量,为治疗的过程提供了基底。


例如下面的解读就指出,在医疗过程中,医治者应尽量给病人带来建设性的、使人平静的以及和平的引导,安静、仁爱、和平、温柔、和蔼这些圣灵的果子会在病人的身心上带来每一种形式的良性反应。
 
问:有没有任何特别的建议可以用在这身体身上?
答:我们发现这些建议将会带来更多的改变。我们发现这些建议应该在按摩正被进行的时候给出,除了建设性和令人安静的和平安(和平)的反应之外永远不要表达其他的东西!……而是安静、关爱、平安、温柔、仁慈会以任何的每一种形式找到它的反应。——(1310-1)
 

对于治疗者来说,需要把自己调谐于治疗的过程,成为原创力(Creative Forces)的一个合适的管道、器皿——载道之器。你需要找到自己的方法达致这种调谐。有各种形式的冥想可以有助于达致这个目的。当进行治疗的时候应处于一种类似于祈祷的状态。要明白灵性的一个重要方面就是你在做事情时的灵——应用之灵。


解读中还提到在操作的过程中可能还会受到一些自我意识的干扰。只需谨记你现在所做的事情目的是什么,这是凯西开出的关于重建大脑的配方的一个重要组成部分,如果正确地履行,这将是一个深刻的灵性过程。要谨记致力于进行灵性的调谐,这样你在进行治疗的时候就能够把个人感觉上的不足(inadenquacy,不足,不充分,不够好,不够格,不能胜任)以及自我意识放在一边。


我们不能够期待独自面对生命中的难关。无疑,要独自一个人从任何类型的疾病中恢复都几乎是不可能的。这个地球上没有任何的生物体可以脱离别的生物体的帮助而单独存在。我们需要其他人爱的支持,不管是在治疗中,在自我领悟的过程中,还是在明白什么叫做爱和尊重的过程中。


手治疗法是一种治疗的类型,当恰当操作时,它有助于一个人放松并且接收到来自另一个人温柔的、关爱的触碰以及生命力的支持。它是一种灵魂之间相互连结的治疗方法。


同样的原则也适用于家庭的环境里面。解读中经常推荐由被解读者最亲近人来做按摩。一种充满爱的、关心体贴的态度与按摩本身有着同样的价值。在许多的病例中,母亲和妻子们的认真按摩是她们所爱的人恢复健康、取得疗效的关键因素,而且也促进了家庭成员之间关系的和谐。
 
赖利医生就曾经讲述过这样的一个案例:

“在最近的一个病例中,一个儿子为他的父亲进行按摩治疗。当律师R先生找到我时,我立刻知道他需要天天治疗才行。他在一次爆炸中严重伤残,左腿折断并严重撕裂,膝盖骨也碎了。他的医生说他可能永远跛脚,并必须要用手杖或拐杖。

我告诉R先生我可以试着帮助他,但是前提是他能够安排人在家里每天为他进行按摩。如果这样的话,他或许可以重新正常走路。我向他建议教他的儿子如何为他进行治疗,父子两个同意试一试。他们到我这里来了8到1 0次,每次来我都会为那位父亲进行一次治疗,同时教他儿子在家里如何做。

R先生腿的活动能力恢复了95%,并且扔掉了拐杖和手杖。他最近一次来我这里时告诉我:‘医生,你知道吗,我和我儿子从来没有像这样跟好朋友一样,或者说这么亲密过;因为他觉得他为我做了很多很多。而您,不但使我能够重新正常走路,而且还促进和改善了我们父子之间的关系。’
 
(二)、患者的灵性态度 
 
凯西解读中的信息更关心的是保持人们的健康和找出疾病的原因而不是治疗症状本身,这一点和中医的治病求本的指导思想非常相似。解读中经常给出很多与锻炼、饮食、包裹法和水疗法有关的治疗建议,在这些治疗中正是患者本人而不是任何其他人必须负最大的责任。即使是必须要别人来操作的疗法——例如手治疗法、结肠冲洗、包裹法等等,患者本身都是最关键的因素,所有的疗法都是设计来帮助这个身体以帮助它自己。”要想取得良好的治疗效果,病人必须要自己作出一些努力和改变:
 
因为心智永远是建造者——正如“一个人想什么他就是什么”——心智、身体、灵魂会如此发展来满足他的需要。”——解读564-1
……我们所想的和所吃的——结合在一起,塑造了我们是什么,在肉体上和精神上。”——(288-38)
 
的确态度经常会影响到身体的生理状况。没有人可以憎恨他的邻居而不得胃部或者肝脏的疾病。没有人可以是嫉妒的和爱生气的而不出现消化不良或者心脏功能紊乱的问题。”——(4021-1)

因为发怒可以损害脑部,并可以导致任何疾病。因为它本身就是一种心智上的疾病!”——(3510-1)


“问题4:还有没有其它的建议或忠告?

回答4:仅仅关乎态度。正如为大多数人所指出的一样在这里也非常适用:不要发疯,不要咒骂别人,不管是从精神上或者是口头上。这样做甚至比吃了不良食物所产生的毒素还要多。”——(470-37)
 
解读中指出,在治疗过程中灵性的指引非常重要,比仅仅只是精神层面的激励更重要得多:

“肉体身体带有它的属性——作为身体的器官发挥作用。通过这有着精神的活动,精神活动与生物体器官的褶曲和神经反射联系在一起,通过由大脑里面控制的神经脉冲所指导的神经中心发挥作用,明白了?然后,这里还有着灵性的身体,它通过肉体身体的那些活动对其起作用——和通过神经或者精神身体——产生创造性的或者再生性(生殖性)的或者活性的活动,具有在身体中并通过它再生它自己的能力。”

因此,解读指出,如果治疗和引导是“带有更多建设性、创造性的灵性属性,会指向这些神经脉冲,使精神驱策力和影响力被激活,将会比仅仅只是从精神层面上作积极的建议做什么或不做什么在身体中带来更重要的有帮助的力量。”——(1553-5)

病人的态度是如此重要。除非病人从精神上和灵性上调谐,否则结果可能会是令人失望的。要想治疗取得成功,态度是至关重要的。这里的关键词就是调谐(attunement)。事实上,唯有当自我愿意成为上帝的一个施恩管道,通过自己流露出来的每一个语言、思想、行为都是对别人的祝福,这样身体自然就会处于一种非常协调、和谐的状态,并得到来自无限的上帝的源源不断的生命力支持。而当个体陷入于自我当中,过于关注自己,患得患失,就会带来各个系统各种形式的功能紊乱。

“因为正如你倒空了自我,以一种成为对别人的帮助的方式,你就是对自己更大的帮助。”——(5253-1)
 
事实上,不管是治疗者,还是受治者,当彼此的自我不再成为一种拦阻,我们就会看到从无限的上帝原创力而来的协调、合作、平衡、和谐与合一,而身体、心智和灵魂的医治自然就会随之而来。
 
“正如古时候就已经告知的——‘我深信无论是在天上还是在地上,还是在地狱,没有什么能使我们与上帝的爱以及这爱的展示(基督)分离,除了人类自己的自我。’”(出自《罗马书》8:35——39)——(262—58)

“没有什么可以使你从正如展示在圣子身上的上帝的爱中分离,除了你自己。”——(2927-1)

……此实体发现自己常常深陷情绪之中,但这些是属于自我的领域,你知道——属于自我!不要因此责怪别人!

……要知道你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。(出自《马太福音》7:2;《马可福音》4:24;《路加福音》6:38)如果你愿意得到朋友,成为友善的。如果你愿意拥有快乐,为别人带来快乐。

凯西解读中所透露的观点就是,我们并非治疗疾病——我们治疗、关爱、并且教导人们。下面所引的几节解读总结了这个医治的哲学:

“所有的医治都是同一。不论是通过双手的操作,嘴巴的话语,机械疗法,机械的应用或者其他的什么东西。上帝才是原创力,它赋予了生命——而并非药物或者是疗法的应用!”——(1663-1)

“因为,所有的医治都是来自一个源头。无论是使用食物、锻炼、药物,或者甚至是手术刀——皆是唤起身体里面的各种驱策力的意识,这有助于它们自身的再生——这就是对原创力也就是上帝力量的觉知。”——2696-1

“要知道所有的力量,所有性质的医治乃是改变内在的振动——使身体活性组织的内在神圣因素调谐至原创力(上帝)。这本身就是医治。无论它是通过药物来实现,通过手术刀或其他手段,皆是将活性细胞力的原子结构调谐至它所承受的灵性产业。”——(解读1967-1)