爱德加·凯西 官方网站
第十一章   业报的范例
 
   我们已经看到骄傲——一个道德上的罪,如何会以跛脚形式而在其肉体上产生具体的结果,凯西档案中,也包含很多案例是道德领域的罪造成严重的心理问题。其中有十个突出的案例,是因不宽容之罪导致的业障。
 
   第一个案例,是在路易十四时代法国修道院的一个修女,严厉、冷漠无情,不宽容人的弱点。她对宗教经典完全照字义来瞭解,因此,她常轻视那些违犯法则字义的人。
  
◎不宽容业报
 
   宽容业报的结果,起初显现于今生中她整个青春期都受体内腺体失调之苦。过多的月经,使她不能正常上学,每四周中几乎有二周她被限制于床褥,她因此变得害羞、隐居,不与同年外人来往,影响了她人格的各方面。
 
   此一困扰最后终于过去。这女孩发育有美好身材,成了纽约的专业模特儿,最后结婚了。可惜,她选择的对象却很糟糕。他们很少有相同之处——他很冷感,毫无热情,而她却渴望热情。二次世界大战爆发后,她的丈夫去了海外,她于是开始一段很寂寞的时光。受不了这种压力,这女子乃跑去一个旅游胜地,喝酒而放荡地过活。她发现只要一二杯酒,就能把自己从仍然压制她的社会禁忌中解脱出来。
 
   一旦开始,她就没法停止,放纵饮酒就愈来愈长。有时从早到晚她都在喝酒,同时,连续三周与任何能让她有一时衝动的士兵、水手、飞行员,或陆战队员上床。当酒醒时,她对衣装一无顾忌。她会随便穿件未系好的便衣,到后院去倒垃圾,或轻率地一丝不挂就走进一个供膳宿旅社的客厅。
 
   最后她的健康由于酒精饱和的压力而开始恶化。她的手开始颤抖以致无法在她丈夫寄给她的支票上签字。在理智清醒的片刻,她乃决定离开这成为附近六个海陆军基地集合点的胜地,而回到她出生的城镇。她最近的来信显示,她担任一个负相当责任的秘书工作。从其他方面来的几个消息,她仍然喝酒。她也已与丈夫离婚。
 
   很显然的,她的堕落主要起因于她的性格障碍,这又起因于腺体的失调。凯西常指出,腺体是业障的表现焦点。这种功能失调,是她苛刻对待别人所获致之直接业障果报。她冷酷严责别人的缺失,现在她自己却身受同样缺失之害。唯有这样,她才会瞭解:错误的内发性力量、错误变成罪孽的自动驱使力量,在弱点与寂寞下,以感官满足求得慰藉的那种动力。像那些嘲弄别人的人一样,严责别人的人,也必亲身经历受人严责。
   
◎骄傲业报
 
   这个例子是个前二世有骄傲与偏见的女人。二世中的前一世,她是在耶稣时代居于巴勒斯坦,一个犹太教士的太太,由于她的社会地位,她对这不寻常的耶稣,造成宗教圈内的骚动,很不能容忍而蔑视他。她的优越感,并未因时间而消逝,亦未因习俗变调。在其后一世中,她转生来麻隆诸赛州(Massachusetts 美国东部一州)的塞伦市(Salem),其个性仍是排斥,严责别人那副德性,事实上,她看来比前世更冷酷无情。报告说:
 
   “这个灵魂是那种凶悍刻薄,很会质问人、很会谴责人的人。......为自己製造很多苦难。当有人被浸入水中,她总是在场且赞同的人。当有人惨遭鞭打时,是她提供证据且点头示可。因此,在此生中,她总是受困于意识障碍,在她乳糜管以及第一与第二颈骨处,常受损伤,是因交感神经系统与脑脊髓系统不调和而造成的压力所致。此又带来週期性的生理反应。”
报告提到的生理反应是一种神经崩溃(Nervous Breakoown),是这女人此生三十九岁时发生,此后十四年之久,她患间歇性精神抑郁病(Mental Depression)。她没结婚,她的高级住屋以及没有工作、职业,似表示她是个不愁衣食的人。无疑的,这里有些医学上或精神病学上的典型症候群。闲散,当然是她抑郁的一个重要因素。但是,如前所指出,这些因素,只是导火线,并非根本原因。在这女人本性上的核心问题——是不容忍别人,对别人的痛苦冷漠无动于衷。她这种不宽容,在其前生中,造成许多人的绝望无助,实是没有什么不公平的。
 

   这里有一个问题出来了,为何这女人,在塞伦那一生未遭到其前一世在巴勒斯坦的不宽容的业报?这问题有十个可能的答案。其一、在塞伦那一世,她可能有纠正不宽容以外的其他人生目的——因此在巴勒斯坦那世开始的这一倾向任其放纵,使该魂体得能全神贯注于另一人生主要任务。其二、巴勒斯坦时期,她的不宽容态度可能还未强到很易明显而严重地伤害到别人。这种的不宽容尚在其发轫初期,因此还未足够强到立刻产生有严重业报的后果。再者,生命的每一片刻都是一种试炼。在塞伦时,她处在一种可宽容或不宽容的地位。今生她在试炼中失败了,因此强化而非减轻在巴勒斯坦时期的不宽容心态,因此而急剧造成今生的业障果报。


◎好批评业报

 

   与不宽容同属一类性情特质的,就是好批评,吹毛求疵。下面就是过度好批评的一个有趣案例。这是关于一个二十七岁,在陆军作中尉的青年人,患了严重的个人无力感。我们找不到在他青年早期有人格问题的明显原因。可能他有严苛与不讲道理的双亲。也可能他的某方面身体外观使人成为同学取笑的对象。我们推断这些可能性是因为他的罪业的实况。报告曾说:“你种什么,必收什么。你批评别人,必被别人批评。”

 

   报告于是透露,这青年人在过去世曾是文学评论家,其习惯是谁不对他喜欢,他就无情刻薄地以文字批评。往世,他使别人大大自我怀疑,今生,自可期待他自己应受自我怀疑之苦。这里我们看到业障法则无穷多样中的又一面——这一面是如此重要,其道德含义值得深思。

 

   当然只有极少数人把批评当作专业,但是在此地球上,目前却约有二十五亿非专业水准的批评家。(译者注:本书作者著此书当时,约在一九四九年,那时全世界人口约二十五亿,如照作者说法,九零年代的今天世界上非专业的批评家约近五十亿人。)可能没一个行业有这么多的业余从业人员,于这段从学会说话开始直到死了闭上嘴巴的长久期间,以无比兴致,来从事的副业。就金钱而论,这事也不太花钱。它比吃喝更容易更普遍。也不像人类其他娱乐,进行它可以在室内或室外,整年不分季节,除了嘴舌外,什么设备工具都不需要。让二、三人集在一起,就可以开批评会了。

 

   虽然批评不花钱,但就其来日所需偿付的心灵代价而言,这却是非常昂贵的消遣。消息的来源(凯西常如此称呼他自己的超视能力),以其从长期而有利的观点来看因果关系,对那些在此方向上明显犯错的人,常给予尖锐而明白的警告。下面是成百上千类似案例中的一个显例:

   "我们发现这魂体被激怒时,易发倾向于对别人作严重的批评。他应该缓和下来,因为人怎样说别人,通常也将会变成他自己的状况,不论其形态如何。"

 

◎你怎样论断人,必也怎样被论断

 

   这是心灵之因造成实质处境之果的明白说明,蓦然使人忆起那基督教圣经隐秘的宣示,耶稣说:

   “我又告诉你们,凡人所说的閒话,当审判的日子,必要句句供出来,因为要凭你的话,定你为义,也要凭你的话,定你有罪。”(新约马太福音第十二章三十六、三十七节)

 

   把这里所提的审判日,认同做业报偿付的时日,看来似是合乎逻辑的,耶稣又说:

   “入口的不能污蔑人,出口的乃能污蔑人。”(新约马太福音第十五章十一节)还有, “你们不要论断人,免得你们被人论断,因为你们怎样论断人,也必怎样被论断。”(新约马太福音第七章一、二节)

 

  这些语录,根据我们己见的业报结果,突然显明其强而有力、严格精确,且明智合理的意义,不容我们误解、轻忽。

 

◎动机与目的是关键

 

   须注意到,在这些及许多其他案例中,动机与目的是业报产生作用的驱使力量。那青年中尉之受到惩罚,并不是文学评论这行业本身降罚那青年中尉,而是他过去曾持有的那种心态,以及由于对其事业之不智使用,致使他人产生很多自我怀疑。类似的处境,在那嘲笑基督教的罗马士兵案例(第五章)上可以见到。他的业障之产生,并非因未善尽一个罗马卫士的职责,而是因对那些在他权力范围下无助无望的人嘲弄所致。事关重要的,不是字义,而是精神;不是形式,而是实质;不是作为,而是动机。

 
◎滥用权威业报
 
   特性那章中,我们已看到权威倾向,如何会在过去世居于支配、管辖别人的经历中开始产生。领导力是一项令人赞美的素质,但它常常变质成专横,人类的历史中,因大权高位导致傲慢残暴与肆无忌惮地求自我满足,而屡见不鲜。在凯西档案中,有好几个滥用权威而恶名昭彰,而致业障恶报的例子。
 
   有一案例是在塞伦审判巫术时代,一个有权威的绅士,他要为被疑为女巫而受迫害的女子负很大的责任。这个自以为义,一心一意要清除妖术的蔓延,以保障公众道德,护卫基督教信仰的清教徒,却在这种处境下,看到其职务以外为个人谋私的机会,他利用那些被系牢狱的人,以满足他自己的性欲。
 
  档案显示此一清教徒恶棍,在今生中是个十一岁的男孩,他的母亲因被丈夫遗弃而处于窘困处境下。他又患有很严重的癫痫症。在作他的报告那时,他已无法使用他的左半边身躯,且无法言语。他无法自己穿衣脱衣,或照顾自己的身体。他的脊椎弯了,在一次接连几天的发作后,他每隔二、三十分钟就痉挛一次,他连头都没法撑起,或独自坐起来。
 
  依照凯西,癫痫常是性过度的业报结果。然而,权威的滥用是本案状况的重要因素之一。他母亲穷困又低贱的社会地位,看来正是他前生的相反状况。他滥用职权以纵其性欲,导致癫痫的业报结果。
 
  (作者注:癫痫在业障上亦可溯及心灵力量的滥用。在性放纵与心灵力量滥用的状况下,业障原理到底如何运作,并不很明白。或许,适当安排苦难受报的关键,存于人体的神秘结构中,很难了解除非我们能弄懂印度心理学中所说的七轮(Seven Chakras of Wheels)。报告叫七轮作七个生命力中心(Life Centers),并赋予重要意义。它们似是肉身与灵魂的接触点,且具能量漩涡。)
 
  (译者注:这七轮或七中心,实际上就是今天医学上所说的腺体:松果腺、脑下垂腺、甲状腺、胸腺、肾上腺、性腺等六个,还有一个腺被凯西叫做 Lyden ,但现代医学尚未发现的腺体;这些腺体除了医学上已发现的功能外,实际上它们还与人的精神、心灵现象、疾病及业障运作大有关联,尤其是位于性器官上方的 Lyden 腺。——以上是译者参阅其他有关凯西书籍而得之资料。)
 
  下面的个案是在罗马基督徒受迫害时期,权威被滥用的另一例子。鲁莫士(Romus)是当时一个战士,他的阶级足够高到能让他居于有利地位,以赚取超过他作罗马战士薪水相当程度的钱。报告并未说明这种方法是敲诈、勒索、或保护费之类;但是某些此类不择手段的行为,使他在物质方面获得丰盛的收获,而在精神方面却愈来愈折损。“因此,”报告说:“土星(Saturn)的影响力就进来了。”
 
  这最后一点值得注意,因为它指出人的纠正性经历始于行星之间靠近土星的某处——显然是个限定范围的炼狱之类。这也指出凯西对地球上转生与占星术之间相互关系的说法,他在用占星这词时极度谨慎,且一再坚信我们对行星影响力的了解仍然非常有限。
 
  鲁莫士今生的状况受到相当的限制。成年后的一生,他一直为贫穷、剥夺、无家可归与饥饿所追逐。他是个裁缝师,一直没法赚到足够的钱养太太各五个孩子。靠著他美国亲戚的慷慨济助,才能勉强维持在伦敦贫民窟危难不安地苟活。
 
  再次的,权威在哪里被滥用,就要在哪里被纠正。他在过去剥夺别人、使人饱尝贫乏,今生他完全复製在自己身上。
 
  另外一个值得一提的滥用权威个案,是法国大革命时代的一个中产阶级女子,她唤醒、激起同胞反抗贵族。在这一方面以及为真诚的理想、为崇高的目的献身,她因此在精神上获致了不起的感应。但是当局势扭转,于大革命后,她被置于有权势的高位,她自己即变成专横而滥用权威,其恶劣一如那些被她奋斗而推翻的人一样。“因此,”报告说:“该魂体在这一生,都必须从别人处接受命令,并学习服从。”
 
  在今生中这女人总发现自己处于困难状况中。在作她的报告时,她四十岁——已做了寡妇十年,有个小女儿。她一直努力奋斗,克服逆境,以使自己及孩子过活。一度她在政府中工作,但是最佳时,她的状况也不是稳定,而她的寂寞以及没机会娱乐,给她一种绝望的挫折感。她如坐监的困境,不是出于偶然,而是她在往世滥用权威,将限制强加于人的精确翻版。在表面上,她是残酷经济制度下,或命运不公支使下的牺牲者,但在业障实况的约束下,她仅是自己的牺牲者。
 
◎性格就是命运
 
对分析他人遭到的困难,或从结果倒推其可能的肇因,诸如此类的案例,都可提供重要的可能原因。二千年前在希腊的伊斯奇勒斯(Aeschylus ,西元前五二五~四五六,希腊诗人和悲剧作家)说:“性格就是命运。”他把一个命题公式化,如把它倒过来也是正确的。从前述案例看来,今天的命运透露出昨天的性格。
 
  一个重要的关节出来了——对灵魂转生深思的研究者必然会想到的:如果贫穷与卑贱,对某些滥用权威的人是必须的教育性业力果报,那么,又何必去努力改进社会呢?拿那个裁缝来说,如他在一个较佳经济制度社会下受到较佳的照顾,则其业障待偿的意图岂不会受到阻碍?
 
   此一问题将在后面另作充分的讨论,但目前应强调提出的是:接受灵魂转生理论,并不就是说,对人类的社会采取自由放任的态度。需要学习贫困功课的魂体,自会选择适当的时代与地点,出生于不公平、不正义且允许贫穷存在的环境中。同时,那些不肯积极努力以改善别人命运的人,就犯了懈怠之罪,而那些存心剥削别人的人,就犯了剥削罪,对同胞犯了这二种罪,将来总有一天会受到惩罚的。
 
  对暴君、恶霸或那些欺诈同胞的人,灵魂转生理论不会提供任何避难所。灵魂转生的教导主要是针对心灵的,因为它所关切的,是个体灵魂,以及灵魂藉由达致完美的法则与条件。但是,扩而言之,它也是社会的,因为爱是其终极目的,爱,又是规范个体灵魂进化所需之业报法则,其唯一解除之道。
 

   从灵魂转生的观点,宇宙的法则必永远不容人之私意的安排。报偿原理,像水,总会找到自己的水平面。不管时代的社会结构如何,对那些既已选择了此时此地的社会,作为他们生存之环境的人,我们敢确定地说,在此环境结构内,必存有能纠正我们内在心魂缺失的适当方法、工具。


下一页