_cen3.gif)
一个心灵课程
几年前，我和四岁的孙女杰西坐在我的冥想花园里。 我们在看三只蜂鸟，它们居住在我家附近。
其中一只鸟飞到喂食器，想来就来，自己呆多久就呆多久。 另外两个在却不断地在喂鸟器边上争夺空间和进食时间。
我们看了一会儿，我对杰西说：“我真不明白。大家都有很多食物；其中一个毫无问题地为自己吃饱，另外两个人不断争夺食物，我不明白他们在争什么。”
杰西抬头看着我，伸出手，深吸一口气说：“有时候我和姐姐吵架。” 她再次深吸了一口气，再次伸出手说：“我不知道为什么和姐姐吵架，但是有时候我和姐姐吵架。”
她等了几秒钟，然后再次深吸了一口气，摸了摸胸部，说道：“当我和姐姐争吵时，在这里感觉不好。”
我看着这个四岁的小孩子，心想：“孩童出真话呀。”
当她的父母回家时，我向他们讲述了这个故事，他们俩都说：“哦，天哪，我们知道发生了什么事。”
杰西（Jessie）的六岁姐姐因为刚刚开始学习阅读，而她的父母在陪伴姐姐汉娜（Hannah）上的时光比以前要多。 他们意识到杰西在说的是，对父母亲与汉娜共度时光很多，这使她感到十分嫉妒。她和汉娜争斗，也使她感到不快，她内心的感觉并不好，但她也不知道该怎么办
。
我意识到这个小女孩非常幸运，因为有父母意识到问题所在，而且可以马上对此做些什么改变。 对我来说也是一个很棒的课程。
凯西在解读1367-1时说：“不要怀有怨恨。不要让伤害的想象力带来挫折感-但是要明白您对您在地球上生活渴望是什么？那么，去尽力做到最好， 展现你的能力；并这样设定发心，“神圣的那位啊，求你用我！”而不是“给我-给我-给我”，而是“祝福我可以付出”。
我相信我们所有人，无论我们是四岁，四十岁或八十岁，都一再面临着曾经说过的或做的事情的怨恨，它阻止了能量从肾上腺流向心轮中心。
怨恨将能量压在肾上腺那里，因此爱无法如愿地表现出来。
爱，可以改善心脏中心附近的问题，例如哮喘、支气管感染、心脏问题和乳腺病理。 当生命力能够穿越肾上腺怨恨水平，进入到心的水平时，疗愈就会在某种程度上发生。
当我们怀有怨恨或嫉妒时，我们的内心就会受到限制，用杰西的话说：“在这里感觉不好。”
对于我们来说，这是一个非常棒的课程，对我们所有人来说，都有反复的机会来到身边，让爱的治愈能量体现在我们的生活中，然后在我们的身体上体现出来。
由于杰西感受到自己身体的一部分，正在对自己的情绪做出反应，因此，从本质上讲，她重新唤起了自己对自己疗愈的责任。
在主流医学中，医生发现他们实践自己想的那种药物的能力，受到制约，甚至受到保险公司的指导，并且担心诉讼。
结果，许多想成为医生的年轻人，他们选择了其他领域。
另外，许多真正优秀的医生都离开了医学领域。 结果是，从医学院毕业的医生更少了，甚至是成熟的医生也都离开岗位了。
一个月前，我接受了一本杂志的采访，被问到：“亚利桑那州应如何应对熟练医疗专业人员的短缺？”
我的回答是：“解决该州医疗保健短缺的方法是，通过授权给医生，让患者们得以拿回自身的康复能力，使他们能够……与内在的医生联系并合作。每个人内在的医生知道他们可以吃什么和不吃什么，他们知道身体锻炼是有益的、值得的。
作者：Gladys Taylor McGarey, 顺势疗法医生,著有《The
Physician Within You》
翻译：云思腾
