爱德加·凯西 官方网站

第十六章


当火车驶进代顿车站时,看到荒芜的田野,休林显得不安起来。站台外,一眼望去,残雪夹着泥土,树木凋零,寒风抽打着枯死的草木。


他小心地走着,鞋子上有几个洞。他既没有胶鞋,也没有套鞋。外套又单薄,里面没有衬夹。他离开赛尔马的时候,气温是华氏六十度,而这儿一定是华氏零下四十度。


比起天气来,还有更令人担心的事。一个月以前,母亲、弟弟和戴维斯小组来到北方,同父亲一起生活。他(她)们计划生活在代顿,在这儿,富有的拉莫斯先生记録下了催眠报告。


这就是他所知道的。父亲的信告诉了他位于第5街的住处,在那儿将见到有趣的人们,催眠报告揭示了 “最不寻常”的信息。然而,他们根本没有寄过钱,他需要结束上个学期而留在赛尔马。让他尴尬的是,他没有钱买袜子、领带和一双新鞋子。最后,圣诞节前的几天,他收到了去代顿的路费——正够他买一张票去那儿。这究竟是怎么回事?富有的拉莫斯先生究竟怎么样了?


大家在火车站接了休林,然后把他带进了电车上。他见到了一排出租车,但是,父亲非常小心地对之避开,问他一些问题,笑着谈论着赛尔马的朋友们。母亲紧紧地拉着休林的手腕,把路上的建筑物指给他看。还说,他看上去胖多了。最后,大家到住处。


屋子在楼上,并不是漂亮的住宅区。戴维斯小姐穿着在赛尔马时穿过的那套衣服。休林让大家尽多地谈论着,然后,他直接了当地问这儿是怎么回事?拉莫斯和他的钱究竟在哪儿?


父亲解释说:拉莫斯遇到了经济困难,他在一桩法律纠纷中被困住了。现在,只能待在辛辛那提州,每天他都得上法庭。他的钱处于拮据时期。他有可能失去在代顿的房子。从十一月初,他再也无法资助催眠工作。


休林说:“我们还是回到赛尔马去吧。”

他浑身发冷,从窗外刮进来的风使他感到可怕。


爱德加摇了摇头说:“我有许多事告诉你。这些事使我无法回家。我已经再也无法离开我的工作,不管发生什么事情。这次的不幸只是一个考验。不管拉莫斯出了什么事,他为我做了许多事。他在许多方面打开了我的视野,他对我的帮助是很大的。”

格秋唤了声说:“晚饭已经准备好了。”他把手臂搀绕着休林,同他一起走到餐厅室,说“你一定很饿了。”


休林问:“我来这儿的车费是从哪儿来的?”他的眼睛快速地扫视了一下桌子上的饭菜,极其简单的菜。


“车费是用我多年保存的一块二十美元金币赎来的。我也用不上它。”母亲说。


休林在餐前作了祷告。大家安静地吃着,接着,爱德加、格秋和戴维斯小姐慢慢地开始谈论起来。谈到了催眠报告中提到的“新的发展。”休林听着,一声不发。
吃完饭后,大家告诉他一些新的催眠报告的内容——生命催眠报告——还有人生轮回转世。

“你在星期日的圣经课里从来没有谈到过这些,这都是真的吗?你相信这些吗?圣经里都提到了吗?休林这样问道。他问得是这么快,以遮盖内心的苦苦的滋味和害羞。事情就是这么糟糕,父亲有灵异能力,儿子却继续向他提问题。“父亲究竟是怎么了?他究竟在干些什么? ”

现在,事情更糟糕。他们再也不是基督教徒了。他们是异教徒。而且还不是富有的异教徒,贫穷的异教徒,同扬基人生活在一起。


爱德加说:“我不知道我自己信不信这些,催眠报告说这是真实的事。 许多人都相信这一点,听起来合乎逻辑。


我们问了许多问题,我们还问了为什么基督教里没有提到人生转世。回答是在早期的基督教里已经提到过。那时有一个叫秘教的基督教团体。催眠报告说这个团体在旧的和新的宗教之间一直保持距离。你看……。”受德加想同时说服自己和休林。“旧的宗教早就预言了基督。那些建造埃及金字塔的人们也预言了基督的到来。”

















(图片:修林、戴维斯、凯西)


休林说:“我从来没有听说过这种事。”


爱德加解释说:“我们找到了一些有关这些内容的书。在英国,有一个叫不列颠以色列的团体,是根据金字塔的预言创办的。


总之,基督并没有打算成立新的宗教,耶稣的目的在于改良犹太教,这个古老的宗教崇拜一个上帝。


现在,就如别的旧的宗教——它们被称为‘神秘的宗教’——犹太教也有秘密的教义。名称是卡巴拉(Cabala)。学习了这种神秘教的学生被称为启蒙者。还有些高级长老祭司,他们学到了宗教的神秘部分,人们得到了神秘的灵视体验:他们学到同样的基本的哲学,同样的道德规范,但是通过简洁的解释。”


休林说 “今天也是如此吗?教会的头头们相信人生转世吗? ”


爱德加说:“不,催眠报告说,当早期教会的领袖们决定平等地向普通公民们宣传教义的时候,他们决定去掉人生转世这一部分。理由是太难解释清人生转世,同时也很难被接受。这种解释使人生显得更复杂,使得道德变得更有必要。人们不得不大胆地正视这个事实:一次人生的痛苦只是通向天堂的一步。


另一方面,那些不愿意检验这种理论的人会轻易地说:我们还有下一次人生,我们不会到地狱去,还是享受这次人生吧。因此,教大家同诺斯底派对仗,而且获胜了。我想他们的做法是对的,因为如果不使教义简单化,教义不能得到传播。教义会局限于小范围的教徒们,仅仅为学习形而上学的知识人和学生们所接受。”


休林问:“那么,我们就是属于这种学生吗? ”


“也许我们是形而上学的学生,尽管我对此一点也不了解。直到两个月前,我才听到这种理论。但是催眠报告说,不应该让任何宗教派别或任何主义来支配这种工作。我们仅仅是向那些寻求的人们出示我们所理解的。知识真理到时候自然会得到验证。首要的是——最重要的——在我们自己的生活中应用这个理论。如果我们自己不应用,就不可能向别人传播真理。


这就是我们应该做到的。自己先应用,然后对别人应用,对圑体应用,在课堂里对大型的圑体应用。但是,这个理论应该被作为一种自然的事物得到传播。”


休林说:“我不理解人生转世。”


爱德加说:“我也不理解。但是有许多事我们能相信,却无法理解。我相信爱因斯坦的相对论,却不理解。我相信原子论,却不理解,你理解吗? ”


“我不理解。但是,有的人能理解,科学家们能理解。”休林说。


“有的人理解人生转世,印度教的教徒们相信,而且理解。”爱德加说。


休林沉默下来。


爱德加说:“我相信耶稣也曾经教过这一点。”


他站起身来,去拿圣经,说:“听这一段。约翰福音的第三章, 当他同尼哥底母说话时,他说除非一个人再次出生,否则他就看不到天堂。马太福音的第五章里,你记得耶稣说,除非一个人是完美的,否则他就不能进入天堂。当一个人死的时候,什么样的人才是完美的呢?有时,当一个人死的时候,已经好得完美,就能进入天堂。但是,这种人很少。这不是非常符合逻辑吗?我们必须再次出生,不断学习。


当尼哥底母问耶稣这是怎么回事时,他说:你是以色列的领袖,你不知道这种事吗? 尼哥底母是古犹太法院、宗教议会的成员,他是犹太卡巴拉的启蒙者之一,应该知道人生转世。”


爱德加说:“他向普通公民传教,他说他不是来改变律法,而是来履行律法。世界已经处于这个时期——应该处于——人们认识到道德是心智上的,而不是物理性的,爱不是索取,或交易,而是给予。这些都写在马太福音的第五章里。


现在,如果你对此加以检验的话,你会发现这些都完全符合轮回转世的理论:只有意识思想才是实在的,思维对灵魂的塑造比行为更多。人生的行为,从根本上来说只是思维的表达。


因此,耶稣向他们教导了这个法规,这个法规来自对人生转世的信仰。这个理论本身对大多数人来说太复杂,他就让自身作为一个完美生命的榜样来强调这个理论。

他所教导的是毫无疑问的。只有完美的灵魂才能进入天堂。只有耶稣才是完美的。

但是,基督教团渐渐让人们认为耶稣是不可达到的境界。当今,没有人认为有必要成为耶稣,以进入天堂。但是,耶稣自己是这么说的。”


休林推论说:“如果人们不是好的基督教徒,这并不是教堂的责任。”





















(凯西一家合影)


爱德加翻阅着《圣经》,说:

“这是约翰福音的第九章。基督治好了天生双目失明的人。记 住,这个人出生时就双目失明的,耶稣的弟子们问他,说,老师,谁是罪过的,是这个人还是他的父母亲?因为他出生时就双目失 明?


‘因为他出生时双目失明,怎么可是他的罪过引起双目失明尼?除非这是以前的人世定下的? ’这不是表明基督的弟子们已经理解人生转世和因果报应的法规吗?


这里还有一个例子。在马太福音的第十七章里。在耶稣改变容貌的事件后,耶稣告诫弟子们,等到人子从死亡中复活后,再向人们揭 示他们所见到的事。


弟子们问他,为什么圣经上说先知以利亚一定先到呢?耶稣告诉他们说,以利亚一定要先来到,重新创建万物。但是我告诉你们,以利亚早已来到,人们不认识他,对他干了许多坏事。人子也将受难。


后来,弟子们理解了,耶稣说到的是施洗约翰,除非他们已经理解约翰是以利亚的转世?


休林说:“这些都是牵强附会的。谁都可以用《圣经》来找证据。你自己就是这么说的。”


“行,听听这一段。这是启示录第十三章第十节:掳掠人的,必被掳掠;用刀杀人的,必被刀杀。圣徒的忍耐和信心就是在此。’


当然,并不是所有用刀剑杀死别人的凶手用刀剑杀死自己,显然是说不在同一次人生中。”


圣人的忍耐和忠诚是什么呢?就是那些超出普通人理解的领悟,明白要交由上帝的法规来表明正义。”


格秋和戴维斯小姐洗完了餐具。他们俩坐在桌子旁也一起讨论起来。
格秋说:“我想知道如果我以前非常美丽,超越众人,而现在却不是,这是为什么? ”

爱德加亲昵地说:“你很美。”


格秋说:“我不美,男人们并不在街上跟随我,送我兰花,是不是?”


“当你很美的时候,你并没有让她表现出来。现在,你得在失去她的情况下生活。不管你具有哪种道德,不用它就会失去它。你已经失去了它。这是我的理解方法。我是个穷汉子,不能给你买兰花。”


休林靠近来变得有兴致地问:“你以前是什么样的人? ”


大家告诉了他,让他看了周围人的生命催眠报告。


一份典型的生命催眠解读报告是这样子的:“我们发现,精神和灵魂进入(身体)、完成了这个人,正如我们现在这儿具有的,是晚上——11时29分。我们发现灵魂和精神正乘着从金星的动力而来,同木星、水星和海王星一起推动(个体)此生此地的进展。同时在火星和冥王有冲突相位。”

在解释了占星术的意义后,解读给出一些具体的前世信息。


“要知道,只有那些有益的信息才能得到,而且,只有那些对今生有影响的前世信息才能得到。”


不同的人生信息一直追溯到遥远的过去,但是有许多可以观察到的相似性:即都是有关灵魂发展的基本问题。他们都是互相联系的,然而又有不同的特征:地点,时间,职业,社会地位,等等。目的在于找出此次人生个性的基本问题。这些人的过去人生都在不同程度上得到探索,焦点在于个性上。其它方面的探索还是极少。


戴维斯说:“使我对生命解读催眠报告感兴趣的方面是它能告诉你做些什么。许多人都不知道自己是否做得正确。他们愿意做自己的工作,却不知道该不该做这项工作。解读报告告诉你有什么样的能力,以及什么样的人该做这项工作。”


休林问:“为什么人们自己不知道这些事呢? ”


“他们知道,但是,他们害怕正视自己的感觉。他们为了工作而工作,由于经济上的原因,他怕失去工作,怕试着干自己确实想干的工作。有时,一些人愿意谈出他们自己的想法,自由意志必须正视这种障碍。如果这个人知道自己该做,而且毫无阻力地做到了,事情就简单了,生活就容易多了。”爱德加说。



下一页